Translate.vc / Français → Espagnol / Kampf
Kampf traduction Espagnol
62 traduction parallèle
J'ai acheté un exemplaire de "Mein Kampf".
He comprado el "Mein Kampf"
Alors, je vais continuer "Mein Kampf".
En tal caso, sigamos leyendo "Mein Kampf".
Le Führer dans Mein Kampf.
Son palabras del Führer sacadas del "Mein Kampf".
Alors que le monde observait les premiers succès de MEIN KAMPF... peu de gens connaissaient l'existence d'un Hitler oriental... le baron Giitchi Tanaka.
Mientras el mundo contemplaba el éxito de la obra alemana... pocos conocían la existencia de un Hitler oriental... el barón Guitchi Tanaka.
Un exemplaire de "Mein Kampf"!
Una copia de "Mein Kampf".
Mais le plus grand crime contre l'humanité visa les juifs, boucs émissaires pour faire d'Hitler un dieu et de Mein Kampf une Bible.
Pero posiblemente el crimen más grande contra la Humanidad que cometieron los nazis fue contra los judíos, a los que utilizaron como víctima propiciatoria para culminar su plan de convertir a Hitler en un dios y el "Mein Kampf" en su Biblia.
Pendant que je découvrais Hegel, vous en étiez déjà à "Mein Kampf".
Fui engañado y ya no puedo creer. Mientras descubría a Goethe, Uds. ya estaban en Mein Kampf.
Ne s'était-il pas livré dans Mein Kampf, un livre publié dans le monde entier?
¿ No leyeron sus intenciones en el Mein Kampf, publicadas en cada rincón del mundo?
Il a écrit Mein Kampf en prison.
Escribió Mein Kampf en prisión, ¿ sabe?
La lecture de Mein Kampf était obligatoire dans tous les camps.
Mein Kampf era lectura obligatoria en los campamentos.
J'ai lu aussi Mein Kampf, la Grande Charte et Winnie l'Ourson.
También leí Mi Lucha, la Carta Magna y Winnie-the-Pooh.
Ne jamais sous-estimer le message de "Mein Kampf" dans la littérature.
Nunca, nunca se debe desestimar el significado de Mein Kampf, como literatura.
"Mein Kampf"
Mi Lucha.
les armes nucléaires, ou "Mein Kampf".
Libros sobre armas nucleares "Mein Kampf".
Mein Kampf!
¿ " Mein Kampf'?
Allons, Sweeney, j'ai mis une semaine pour lire Mein Kampf!
¡ Me llevó una semana leer " Mein Kampf'!
Tu as fait un devoir sur Mein Kampf?
¿ Hiciste un trabajo sobre " Mein Kampf'?
Tu lis quoi? Mein Kampf?
Qué estás leyendo, ¿ "Mi Lucha"?
T'as jamais lu "Mein Kampf"?
¿ Has leído "Mein Kampf"?
- Curtis Zampf nous a invités.
- Nos invitó Curtis Kampf.
- Vous adorez Mein Kampf?
- ¿ Cuántas veces ya leyó Mein Kampf?
La Sainte Bible Mein Kampf
Sagrada Biblia
Jonathan, vous rentrez et Isabel lit Mein Kampf.
Jonathan, llegas a casa y encuentras a Isabel leyendo Mein Kampf.
Mein Kampf!
¡ Mein Kampf /
Et si j'avais "Mein Kampf", ça ferait de moi un nazi?
¿ Si tuviera "Mein Kampf" sería nazi?
Tu n'as pas "Mein Kampf", sinon je te demanderais si tu es nazi.
Bueno, no tienes un ejemplar del "Mein Kampf", pero si lo tuvieras te preguntaría
Mein Kampf comme si c'était Les trois petits cochons.
Mein Kampf como si fuera un cuento de hadas.
Ils voulaient me le confisquer comme si c'était un plan de guerre nazi.
Lo querían confiscar como si era el "Mein Kampf".
- Mein Kampf!
- Mein Kampf!
Durant la Seconde Guerre mondiale, on récitait Mein Kampf en entassant les gens dans les chambres à gaz.
Durante la Segunda Guerra Mundial recitaban Mein Kampf mientras metían a la gente en cámaras de gas.
- "Mein Kampf." Et vous, Professeur?
- "Mi Lucha" ¿ Que hay de usted, Profesor?
un beau jOur, je débarque dans sa chambre, elle n'avait plus rien d'une chambre d'ado, elle était totalement noire.
Entramos en su habitación. De un día para otro, pasó de ser la habitación de un chico normal a ser negra, con esvásticas, fascismo, Mein Kampf.
J'ignorais que "Mein Kampf" avait été traduit en arabe.
No sabia que "Mein Kampf", habia sido traducido al árabe.
"Mein Kampf".
Mein Kampf.
Dans son livre, Mein Kampf Mon Combat',... il a clairement exposé ce qu'il appelle ses missions.
Hitler subió al poder legalmente en 30 de enero 1933
" On causé la guerre,... la défaite, l'inflation,... le chômage. La prochaine guerre..
En su libro "Mein Kampf" "Mi Lucha" que ha dicho claramente lo que él llamó "su misión".
... est mené au poste de commandement de Leclerc, gare Montparnasse.
Fue ", como Hitler escribió en Mein Kampf "su misión".
La haine des Juifs, leur extermination,... était pour Hitler, comme il le dit dans " Mein Kampf', sa mission.
y una de las mayores ciudades industriales en el Reich. Hasta ahora ha permanecido intacta.
Hé, regarde, Mein Kampf si bon
¡ Mira, Mein Kampf! Qué bueno.
Tout se déroule comme je l'ai écrit dans Mein Kampf.
Todo está sucediendo... Página 771, mi Führer.
Brian, tu dois te sentir comme Hitler après qu'il ait écrit Mein Kampf.
Guau, Brian, debes sentirte como Hitler después de escribir "Mein Kampf".
Tu as reçu la copie illustrée de Mein Kampf que je t'ai envoyée?
Tienes la copia ilustrada que os mandé de'Mi lucha', ¿ no?
C'est ce qu'ils ont dit à propos de "Mein Kampf".
Eso dijeron sobre "Mein Kampf".
- Heu... mein kampf est ton kampf.
- Mein kampf es tu kampf.
Elle pourrait écrire pour Mein Kampf.
No me importa si ella escribió Mein Kampf.
Vous faites la fierté de Mein Kampf
Haces que "Mein Kampf" no parezca malo.
- C'est dans "Mein Kampf".
- Lo dice en "Mi Lucha".
un certificat de mariage polygame, une facture de vente d'un titre de propriété d'un site de forage à une compagnie de fracture hydraulique, une copie autographiée de Mein Kampf.
... un certificado de matrimonio polígamo, un recibo de la venta de los derechos de perforación en el campus a una empresa de fracturación hidráulica, una copia autoigrafiada de Mi Lucha.
À 19 ans, avant d'écrire son livre romantique Mein Kampf, c'est un étudiant raté de l'École des Beaux-Arts de Vienne.
A los 19 años y antes de su novela romántica Mein Kampf fue un estudiante fracasado de la Academia de Artes de Viena.
N'oupliez pas de fous procurer Mein Kampf... en édition de boche.
Éxito tras éxito BIALYSTOCK BLOOM PRESENTAN
croix gammées, fascisme, et Mein Kampf, la panoplie d'extrême droite.
Totalmente de ultraderecha.