Lar traduction Espagnol

vous pouvez voir leurs ruines même de cette distance.

Incluso desde esta distancia se pueden ver lar ruinas.

La fille bien-aimée de Battos la petite Cabiria, dont le nom honore les dieux du Foyer, à qui Hestia sourit parmi les flammes de l'âtre, joue avec sa nourrice Croessa.

Su nombre invoca el espíritu de la llama activa y desde lo alto de la piedra del lar, Hestia le sonríe. La pequeña Cabiria, hija preferida de Batto. Creusa, su nodriza, juega con ella.

Lar ¡ " y / est pour ríen.

Que Larry no tiene nada que ver con la historia.

Tout Ca sent très mauvais. - Ca sent bon, par contre. - Quoi?

que colocó aquí un hombre aquí bajo es mismo techo del vilipendiado lar.

Mais, Cayetano, tu te sous-estimes.

- ¿ Que ese hombre es tu amante? - ¿ Cual hombre? El que hemos encontrado violando la santidad de mío lar.

Lorsque Tsiolkovski était en train d'inventer sa fusée, les sceptiques comme vous ont essayé de prouver sur les serviettes au restaurant ( ( lar ) ) Qu'il était fou.

Cuando Ciolkowski proyectaba su cohete en el restaurante "Yar", científicos escépticos, como usted, llenando de cuentas sus servilletas de papel, demostraban que él estaba loco.

En effet. Jusqu'à ce qu'ils deviennent des problèmes.

Por supuesto, Lar Hasta que se hacían problemáticas

Larry était en colère, mais je suis sûr qu'il aura calmé Mortimer. En cas de problème, Larry s'en sort toujours.

Larry, estaba realmente molesto pero sé que maneja muy bien a Mortimer en un segundo el viejo Lar lo logrará

- Non, ça va, Larry. - Eh bien.

No, nada, Lar ¡ Vaya!

- Encore un verre? - Eh bien...

Para nada, Lar Vaya

Écoute, Larr...

Oye, Lar...

Bien sûr, Larry.

Por supuesto, Lar.

Comment ça va, Larry?

¿ Cómo va todo, Lar?

C'est super, Larry. Comment as-tu fait?

Conseguiste la cuenta de nuevo Excelente, Lar. ¿ Cómo fue?

On a fait exprès de vous faire croire que Samantha n'était pas ma femme pour voir votre réaction. Hein, Larry?

A propósito le hicimos creer que Samantha no era mi esposa sólo para ver cómo reaccionaba ¿ No es cierto Lar?

- Darrin, pourquoi ne rien avoir dit à ton oncle Larry?

Darrin ¿ por qué no confías en tu viejo tío Lar?

- que c'est le cas de "tonton Lar".

No se olviden del viejo Lar.

- "Tonton Lar"?

¿ El viejo Lar?

Bien sûr.

Por supuesto, Lar.

Le nom des indiens de la région m'inspira... Je fondai " Caracas! dans ce beau foyer.

Me inspiré tomando el nombre de los indios del lugar... y en aquel hermoso lar fundé iCaracas!

- Salut, Tom. - Quoi de neuf, Lar?

Hola toma Que contas, Lar?

Pardonne-moi, T'Lar.

Perdóneme, T'Lar.

Lar, c'est moi.

Lar, soy yo.

Hé, Lar.

Hola, Lar.

Ils doivent valoir gros. 37 862 000 "lar-dols".

Bueno, las joyas. Deben valer quién sabe cuánto.

- Sors tout de suite.

- Sal, Lar. Ahora mismo.

- Adieu, on aura bien ri, enfin pas vraiment.

- Adiós, Lar, fue divertido pero no tanto.

Je l'ai eu, Larry.

Le di, Lar.

Tiens bon, Larry.

Resiste, Lar.

- Tiens bon, Larry.

- Resiste, Lar. - Lo tengo.

Chapeau, Larry.

Muy bien, Lar.

Tu peux rester chez moi si tu veux, Larry.

Si quieres quedarte, Lar, hay lugar de sobra.

Vous feriez mieux d'aller y jeter un coup d'oeil, Lar.

Claro, mejor que mires esas sillas.

Tu te souviens?

Hablábamos aqui, Lar.

Qu'est-ce que tu veux?

- Que es lo que quieres, Lar?

Mes cigarettes, c'est tout.

Són solo cigarrillos, Lar.

- Oui.

Ya lo tienes, Lar.

- Relâche-les.

Entonces déjalos libres, Lar.

Garde la mesure.

Tienes que ir en proporcion, Lar.

Le coup de main viendra d'ici.

Sabes de que tipo de ayuda estoy hablando, Lar?

- Si tu laissais ton fusil?

Lar, porqué no bajas el arma ahora? No.

Tu es prêt?

Estás listo, Lar?

- Je suis sceptique, Lar.

- Por Dios, no sé, Lar.

- Je sais pas danser.

- No sé ba ¡ lar.

C'est vrai? Mon mari refuse de danser.

mi marido se niega a ba ¡ lar conmigo.

Tu t'étendras loin, à l'occident et à l'orient, au septentrion et au midi.

Y se expandirán a lo lar go y a lo ancho... de Este al Oeste, de Norte a Sur.

Merci, Lar.

Gracias, Larry.

- Salut, Lar.

- Hola, Lar.

T'es gué-lar dans cette histoire!

¡ Estás totalmente equivocado en esta historia!

Y'a que Clun's qui pine lar's des esboul's! ( UAI : les PG, gnassez au lieu de cuver )

Declaración del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos de la Organización de las Naciones Unidas.

Tout comme Bernie.

- Te necesito, Lar. Bernie también te necesita.