Translate.vc / Français → Espagnol / Laws
Laws traduction Espagnol
45 traduction parallèle
Les lance-roquettes!
Cohete LAWS.
Il s'agit d'un groupe organisé de militants... avec de quoi faire sauter la ville... y compris des rockets L.A.W.S.
Tenemos un grupo bien organizado de militantes con suficientes explosivos para volar San Francisco... -... incluyendo cohetes LAWS.
Des roquettes L.A.W.S!
- ¿ Cohetes LAWS?
J'ai à faire et je connais ces roquettes.
Ya pasé la prueba de cohetes LAWS.
La roquette L.A.W.S... est un bazooka à un coup.
Cohetes LAWS : para todo propósito lanzacohetes desechable de un disparo.
Ce que Tom Laws racontait sur Michael et Billy Connors.
Lo que Tom Laws decía al respecto de Michael y Billy Connors.
Tom Laws est mort.
Tom Laws està muerto.
Warren Laws.
Warren Laws.
Laws a obtenu un non-lieu.
Laws fue puesto en libertad.
We're gonna change the laws and Fourth Reich fighting men, winning the war
Cambiaremos las leyes Y los Combatientes del cuarto Reich, ganarán la guerra
Mes deux divisions, celle de Hood et celle de Mc Laws...
Mis dos Divisiones, Hood y McLaws...
Seuls les perdants se sont montrés, Laws.
No creo que el perdedor aparezca, Laws.
Combien de temps on lui donne, Laws?
¿ Cuánto le damos, Laws?
Je sais pas si tu l'as remarqué, mais les poulets ont tendance à être égocentriques et obsédés par le contrôle.
No sé si lo has notado pero Johnny Laws tiende a ser un maniático del control.
- Michael Laws?
- ¿ Michael Laws? Geoff.
Vous connaissez le film The In-Laws.
De la peli "Los suegros".
Là où le révérend Laws vit avec elle.
Junto al reverendo Laws y a ella.
On cherche M. Laws, ma petite dame.
Buscamos al Sr. Laws, linda.
C'est à vous qu'on veut parler, cette fois. Au poste de Morley.
Esta vez queremos hablar con usted, Sr. Laws en la comisaría de Morley.
C'est à vous qu'on veut parier, cette fois.
Esta vez queremos hablar con usted, Sr. Laws.
Martin Laws est à Wakefield.
Tenemos a Martin Laws en Wakefield.
Le révérend Laws?
¿ Se refieren al reverendo Laws?
Il était avec moi, ce jour-là.
El reverendo Laws estuvo conmigo todo aquel día.
Je m'appelle Martin Laws.
Me llamo Martin Laws.
Que puis-je pour vous?
¿ Qué puedo hacer por usted, Sr. Laws?
Si vous permettez, j'ai invité le révérend Laws.
Espero que no le importe. Invité al reverendo Laws.
Le révérend me réconforte.
El reverendo Laws es un apoyo.
Il n'y a rien... que le révérend Laws ne sache déjà.
Bueno, en realidad no hay nada que el reverendo Laws no haya oído.
Elle voulait voir le révérend Laws.
Quería ver al reverendo Laws.
Tu cherchais Martin Laws.
Dijo que fuiste a buscar a Martin Laws.
Martin Laws m'a aidée.
Martin Laws me ayudó.
- The laws of our God.
- Las leyes de Dios.
Henry Laws. Vous étiez employée dans son imprimerie.
Henry Laws, solía trabajar en una fabrica
♪ Laws allowed ♪
* Leyes aprobadas *
♪ Common Law 1x10 ♪ In-Laws vs. Outlaws Original Air Date on July 27, 2012 = = sync, corrected by elderman = =
Common Law 1x10 Familia política vs Fugitivos subtitulos.es
♪ Like a tiger defyin'the laws of gravity ♪
# Como un tigre desafiando las leyes de la gravedad #
The Fun-In-Laws.
Los Divertidos-Políticos.
Ce n'est pas interdit par la loi.
There's no laws about carrying sugar in your gut.
genre le Callaghan de Callaghan Laws of Robotics.
Ciego de Catmose Callaghan, - La Leyes Robtia Callaghan, Así es, J pensó en firmar aquí?
- Laws! ( Lois )
- Leyes!
Combat, préparez les LAWS et LRAD.
Combate, preparen SAAL y DALA.
M. Laws?
¿ Sr. Laws?
Pardon.
Hola, lo siento, soy Martin Laws.
Martin Laws.
Un placer.
Vous travaillez dans quoi?
¿ En qué área trabaja exactamente, Sr. Laws?