Translate.vc / Français → Espagnol / Maryse
Maryse traduction Espagnol
18 traduction parallèle
.. Maryse Hilsz, Maryse Bastié.
Maryse Hilsz y Maryse Bastié.
C'est ma femme Maryse qui a été blessée
Mi mujer Maryse fue herida.
Ma famille c'est Maryse, et la petite
Mi familia es Maryse, y la pequeña.
C'est celui de Maryse.
Es de Marie.
Voici Sœur Maryse.
La hermana Maryse.
Sœur Maryse est morte la nuit dernière.
La hermana Maryse murió ayer por la noche.
Maryse.
Maryse.
Maryse, c'est une décision de famille.
Maryse, es una decisión familiar.
Maryse doit te recruter pour quelque chose... d'inconvenant.
Maryse debió reclutarte para algo... Indecoroso.
C'est une blague.
Es un chiste, Maryse.
- J'ai parlé à Robert et Maryse.
- Hablé con Robert y Maryse.
Robert et Maryse m'ont amené ici.
Robert y Maryse me adoptaron.
Maryse est ma mère.
Maryse es mi madre.
Maryse, c'est entre moi et ton fils.
Maryse, esto es entre tu hijo y yo.
- Maryse.
- Maryse.
Robert et Maryse ne sont pas mes parents.
Robert y Maryse no son mis padres.
Maryse a agi dans mon dos.
Pero tal vez por esto regresó papá a Idris.