Translate.vc / Français → Espagnol / Merch
Merch traduction Espagnol
40 traduction parallèle
- Moe, tu as du café? - Oui.
- Merch, ¿ tienes café?
Merch, par-derrière!
¡ Merch, por atrás!
J'ai dépensé tout mon argent pour cette belle pancarte. Et ces nouveaux prods'.
Me he gastado todo el dinero en esta línea tan bonita y este nuevo Merch.
À M. Murch?
¿ Al Sr. Merch?
"Merch".
"Merch."
" J'ai aimé notre rendez-vous au Merch.
"Me lo pasé bien en el" merch ".
Est-ce qu'on a reçu un paquet de chez Mil-Merch?
¿ Llegó un paquete para nosotros de Mil-Merch?
Si tu es vraiment la prochaine Suprême, bientôt tu te noieras sous la march.
Si realmente eres la siguiente Suprema, muy pronto vas a estar ahogándote en merch.
March?
¿ Merch?
Je connais quelqu'un cela peut retourner ce merch dans argent.
Conozco a alguien que puede cambiar la mercadería por efectivo.
Et pour le Docteur Merch et toute ma situation!
Y por el Dr. Merch y por toda mi situación!
Docteur Merch?
¿ La doctora Merch?
Trouve Mailyn Merch.
Para encontrar a Marilyn Merch.
Résultats pour Marilyn Merch.
Resultados para Marilyn Merch.
Donc Dr. Merch, où étiez-vous quand ceci à été enregistré?
Entonces Dra Merch, ¿ dónde estaba usted cuándo sacaron esa foto?
Ok, Docteur Merch.
Vale, Doctor Merch.
Avez-vous trouvé le docteur Merch?
¿ Has encontrado al Dr. Merch?
Je n'ai toujours pas la position de Merch.
Todavía no tengo una localización para Merch.
Au début j'ai pensé à un hacker, mais en fait c'est le docteur Merch.
Al principio pensé que era un hacker... pero resultó ser la doctora Merch.
Oui, cette docteur Merch.
Sí, la doctora Merch.
Le docteur Merch y sera avec son équipe pour vous rencontrer.
La doctora Merch estará allí con su equipo para recibirlos.
Le docteur Merch t'y attend.
La doctora Merch está allí esperándote.
C'est le docteur Merch.
Es la doctora Merch.
Docteur Merch, je viens juste de vous le dire.
Doctora Merch, se lo acabo de decir.
On est venus ici pour trouver Docteur Merch, et c'est exactement ce qu'on va faire.
Hemos venido aquí a buscar a la doctora Merch... y es exactamente lo que haremos.
C'est ce dont je voulais parler au docteur Merch.
Es sobre lo que quería hablar con la doctora Merch.
Allons trouver Merch.
Encontremos a Merch.
Il fera quoi quand il aura trouvé Merch?
¿ Qué hará cuando se ponga al día con Merch?
C'est le docteur Merch?
¿ Es la doctora Merch?
Est-ce Merch qui t'a fait ça?
¿ Merch te hizo esto?
Il semble que le docteur Merch et deux soldats viennent vers vous.
Parece que la doctora Merch y dos soldados van hacia ustedes.
Docteur Merch.
Doctora Merch.
Vendre, prendre des photos, tweeter.
Vender merch, hacer fotos, twittear.
Au Dr Merch.
A la doctora Merch.
C'est là que le Dr Merch se cache depuis tout ce temps?
¿ Es ahí donde la doctora Merch ha estado escondiéndose todo este tiempo?
Il a le Dr Merch et le capitaine du sous-marin.
Tiene a la doctora Merch y al capitán.
On allume le merch.
Hora de quemar merca.
Faut que j'aille le dire à Merch.
Voy a decírselo a Merch.
Le docteur Merch ne s'en est pas sortie.
La doctora Merch no lo consiguió.