Translate.vc / Français → Espagnol / Nikolo
Nikolo traduction Espagnol
19 traduction parallèle
Alors Nikolo, tu veux partir?
O sea que te marchas, Nicolo.
Nikolo, le peintre.
Nicolo, un pintor de brocha gorda.
Ah, Nikolo!
¡ Oh, Nicolo!
Bonjour, Nikolo.
Hola, Nicolo.
Nikolo, tu es très gentil.
Nicolo, eres una buena persona.
Réveille-toi, Nikolo.
Nicolo, levántate. Despierta.
Lève-toi vite, Nikolo.
Levántate, Nicolo.
Bonjour, Nikolo. Ça fait longtemps, dis donc.
Hola, Nicolo. ¿ Dónde te habías metido?
Tu n'es pas au courant, Nikolo?
¿ No sabes nada, Nicolo?
C'est impossible parce qu'il fait déjà nuit, Nikolo.
Nicolo, ya es de noche, ¿ adónde vamos a ir?
C'est toi, Nikolo?
¿ Has venido por mucho tiempo, Nicolo?
A quoi penses-tu, Nikolo?
¿ En qué piensas, Nicolo?
Oui, bien sûr, Nikolo.
Claro, Nicolo.
O, Nikolo est arrivé!
¡ Oh! ¡ Ha llegado Nicolo!
Oui, Nikolo.
Lo vendí, Nicolo.
On dirait que tu te caches, Nikolo.
¿ Por qué te ocultas, Nicolo?
Nikolo.
¡ Nicolo!
Nikolo!
¡ Nicolo!