Translate.vc / Français → Espagnol / Ogawa
Ogawa traduction Espagnol
33 traduction parallèle
SHINDO Eitaro, KATO Daisuké OGAWA Toranosuké
SHINDO Eitaro, KATO Daisuke OGAWA Toranosuke
WATANABE Atsushi MIZUNOTA Kiyomi
KIYOMI MIZUNOYA, GEN SHIMIZU TORANOSUKE OGAWA
Aiko Ogawa?
Aiko Ogawa?
Shigeru Amachi Mayumi Ogawa et Kei Sato
AMACHI SHIGERU OGAWA MAYUMI y SATO KEI
- MARI Anne OGAWA Mariko
Annu Mari. Mariko Ogawa.
Capitaine Ogawa, J'ai vraiment pas envie d'avoir à vous tuer.
Capitán Ogawa, No quisiera tener que matarlo. No quiero.
A bord du cargo japonais, Suma Maru. Le capitaine Tekiaki Ogawa fût tué instentanément quand l'explosion apparu dans sa cabine.
El capitán Tekiaki Ogawa murió instantáneamente cuando hubo una explosión en su cabina.
- Ogawa au Dr Crusher.
- Ogawa a Dra. Crusher.
Ogawa à Dr Crusher.
Ogawa a Dra. Crusher.
Je vous parlais de l'infirmière Ogawa et de l'enseigne Markson.
Llevo 15 minutos hablándole de la enfermera Ogawa y el alférez Markson.
- C'était le Dr Ogawa.
- Antes estaba la Dra. Ogawa.
- Le Dr Ogawa?
- ¿ La Dra. Ogawa?
L'infirmière Ogawa est enceinte.
La enfermera Ogawa está embarazada.
Capitaine, j'ai analysé le foetus de l'infirmière Ogawa.
Capitán, he analizado el embrión de la enfermera Ogawa.
Que dites-vous du Lt Alyssa Ogawa?
¿ Qué tal le suena teniente Ogawa?
Sauf qu'il aura alors affaire au Lt Ogawa.
Excepto que tendrá que tratar con la teniente Ogawa.
Comme ils avaient l'accent de Higo, il va deux fois par jour à l'auberge Ogawa, à l'est après le pont Sanjo. Non.
No.
Il vient de partir avec Sozaburo Kano à l'auberge Ogawa, le repère des hommes de Higo.
Sí. Él fue al Ogawa Inn, junto con Sozaburo Kano, adonde los hombres de Higo se encuentran.
Fille n ° 4 : Ogawa Sakura.
Chicas, # 4 Ogawa
Garçon # 21 Yamamoto, Fille # 4 Ogawa : Morts. Encore 31 élèves en lice.
Muchachos :'# 21 Yamamoto'Chicas :'# 4 Ogawa.'Muertos.
Yamamoto, fille n ° 4 : Sakura, garçon n ° 8 :
Muchachos # 21 Yamamoto, Chicas # 4 Ogawa,
Ogawa, Mizuki.
Ogawa, Mizuki.
Superviseur des effets sonores OGAWA Takamatsu
Supervisor de edición de sonido : OGAWA Takamatsu
OGAWA MIFUNE
OGAWA MIFUNE
Ogawa, prends des photos!
Ogawa, haz fotos.
Ogawa a encore marqué!
¡ Ogawa vuelve a marcar!
C'est une souche de 1939 identifiée en Mandchourie par un certain Dr Ogawa.
Sí, es la cepa que en 1939, identificó en Manchuria el Dr. Otawa.
Le Dr Ogawa de l'Unité 7-31?
¿ El Dr. Otawa de la Unidad 7-31?
Producteurs Shinji Ogawa / Hiroyuki Negishi
Producers Shinji Ogawa Hiroyuki Negishi
Son Takeshi Ogawa
Sound Recordlst Takeshi Ogawa
L'infirmière prépare les inhalateurs pour l'arrivée de la 11e.
Um, en realidad la enfermera Ogawa está preparando y esterilización los inhaladores de CO 2 para la llegada de la Undécima. Quizás puedas ayudar con eso
ITO Yunosuke
TORANOSUKE OGAWA KENZO MATSUI, TATSUHIKO HARI