Translate.vc / Français → Espagnol / Pepperoni
Pepperoni traduction Espagnol
399 traduction parallèle
- Pizza? - Non, merci.
- ¿ Qué tal una pizza pepperoni?
- Non, aux poivrons.
- No, es pepperoni.
Allez, Michel, partage une pepperoni avec moi.
Michel, compartamos una de pepperoni.
Y avait pas assez de pepperoni... et les anchois avaient un goût de chaussure en cuir.
No tenía suficiente salame... y las anchoas sabían a piel de zapato.
Mais il n'y avait pas assez de pepperoni... et les anchois avaient un goût de chaussure en cuir.
Pero no tenía suficiente salame... y las anchoas sabían a piel de zapato.
Oui. Avec du pepperoni.
Puedes estar seguro.
Plein de saucisses et de pepperoni.
Con muchas salchichas y pepperoni.
Je veux une pizza aux pepperonis.
Quiero pizza con pepperoni.
En plus de ça, le pepperoni reste toujours collé sur mon cul.
Además la pimienta hace que me pique el culo.
Depuis qu'il est 10 heures pile, et que tu ne t'es pas changé en Pizza pepperoni. D'accord!
Desde que dieron las 10 : 00 p.m. Y no te convertiste en una pizza.
De pepperoni.
- Chorizo.
- Pas de pepperoni aujourd'hui?
- Vaya, y sin chorizo.
Champignons, saucisses et oignons. Et une bière.
Una de champiñones y pepperoni, con cebolla extra y una cerveza.
Pepperoni, double fromage.
De salchichón con queso doble.
Et il a levé les yeux de sa pizza et l'haleine parfumée au salami, il m'a chanté :
Y él levantó su cabeza De esa pizza, Y con pepperoni En su aliento, Él me cantó esto para mí :
On pourrait avoir du pepperoni au lieu de la saucisse?
Podríamos cambiar la salsa por pepperoni?
Un hamburger, Ray? Évidemment, nous avons de la pizza pepperoni pour le dîner, le lundi.
Cenamos pizza de pepperoni los lunes.
Pepperoni, c'est ça?
¿ De pepperoni, verdad?
Non, je ne veux pas pepperoni.
Yo no quiero pepperoni.
Une grande pepperoni.
Una grande de pepperoni.
Une... pepperoni... double fromage... et sauce aux mûres...
Una de... pepperoni... queso extra... salsa de frambuesa.
Je voudrais une grande pizza avec saucisson, anchois et champignons et une pizza normale avec un supplément de fromage.
Quiero una pizza con pepperoni, anchoas y champiñones, y otra de tamaño normal con doble de queso.
- Super. Chorizo et double fromage.
- Genial, con pepperoni y doble de queso.
Une pizza chorizo et double fromage au 828, Esplanade. Appartement 405.
Una grande con pepperoni y doble de queso para el 828 Esplanade, apartamento 405.
- Chorizo, double fromage.
- Grande con pepperoni y doble de queso.
Je veux une large pizza avec une croûte épaisse... du fromage, du jambon, du saucisson...
Quiero una pizza grande con doble queso... jamón, pepperoni...
Pepperoni, olives... Et piment.
Pepperoni, Aceitunas... y Jalapeño.
Tu veux du pepperoni, je t'en mets.
Si quieres salami, tendrás salami. - Devo, sírvela.
Il me faut du pepperoni.
Necesitaremos más salami.
Au pepperoni, je parie.
De salami, seguro.
Ty, donne-moi une grande pizza au saucisson et deux cocas.
Yo, Ty, dame un pepperoni large y dos Coias.
Et s'il y a des pepperoni dessus, je la renvoie.
Y si tiene algún pepperoni en él, estoy enviando ese cachorro de vuelta!
Une pizza aux pepperoni.
Pizza de salchicha, por favor.
♪ Pâtes à la carbonara ♪
Caliente pepperoni
- Moitié champignon, moitié pepperoni.
- Lo siento. Estoy en un gran modo de trabajo aquí.
- Moitié champignon, moitié chorizo?
- ¿ Mitad champiñones, mitad pepperoni?
Si PBS achète mon documentaire, je vais changer de catégorie.
- J usto la pizza una, a la derecha. - Obtener setas medio y pepperoni medio.
DiMaggio avait une Buick.
¿ Puedo cambiar la albóndiga de pepperoni?
Ma pizza saucisse et pepperoni avec supplément de fromage et double anchois.
Mi pizza con pimentón, extra queso y doble anchoas.
Si on rentrait chez moi... je te montrerais mon pepperoni piquant.
Que dices si vamos a mi casa y te muestro mi picante pepperoni?
- Pepperoni ou salami?
- ¿ Pepperoni o salami?
- Pepperoni ou salami sur ta pizza?
- ¿ Pepperoni o salami en tu pizza?
Appelle Blevens, il autorisera. J'ai une pepperoni-fromage...
Llama a Blevens para que la autorice.
Je sens le pepperoni. Je sens les champignons.
Huele a chorizo.
Mes pizzas se vendent comme des petits pains. ils dévorent mes pepperoni.
Las pizzas se venden mucho. No logran saciarse de la de salchichón.
- Du pepperoni?
- ¿ Salchichón?
Pepperoni!
¡ Pepperoni!
Qu'est-ce que j'aimerais une pizza au pepperoni et aux olives!
Quiero una pizza de pepperoni con aceitunas kavarianas.
de pepperoni.
De pepperoni.
J'adore le pepperoni.
- Me encanta el salami.
Fromage-pepperoni.
Queso con salchichón.