English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Français → Espagnol / Popsicles

Popsicles traduction Espagnol

16 traduction parallèle
On a du lait sucré, des sodas, des glaces à l'eau, des magazines, des bonbons, des cigarettes.
Tenemos crema de huevos, sodas... Popsicles, revistas, dulces cigarrillos...
On a des Popsicles.
Porque tengo paletas.
Don n'aime pas les Popsicles.
A Don no le gustan las paletas.
Tu devrais prendre des Popsicles alors. *
Entonces deberías llevar algunas paletas de hielo.
Non, j'ai lu sur internet que la chimio te déshydrate à fond, et la seule chose qui aide c'est les Popsicles.
No, leí en Internet que la quimio hace que te deshidrates, y lo único que ayuda, son las paletas de hielo.
Disons juste que j'aurais besoin de pas mal de Popsicles.
Digamos que necesito un montón de paletas de hielo.
Il n'y avait plus ta marque de glace alors... tu as le choix entre des glaces à l'eau et des surgelés.
No queda hielo así que puedes elegir entre Popsicles o cenas congeladas.
Et puis, les glaces à l'eau tiendront mieux autour des points de suture.
Aparte de eso, sería más sencillo colocar los Popsicles alrededor de los puntos.
J'adore les Popsicles.
Me encantan los helados.
On partage tous les Popsicles.
Todo el mundo parte los helados.
C'est ça, les Popsicles. Même si on n'y pense pas.
Todo el mundo hace eso con los helados pero quizá no saben lo que significa.
"J'aime les Popsicles."
"Me encantan los helados".
T'as mangé une boîte de Popsicles. ( = glaces )
Te comiste una caja de paletas.
La dernière fois que j'ai vu Stevie c'était... il y a à peu près un an et demi. Quand je lui ai vendu des Popsicles.
La última vez que vi a Stevie fue hace como un año y medio cuando le vendí unos helados.
Je suis sûr d'avoir vendu des Popsicles à ces trois gamins.
Estoy seguro de haberle vendido helados a los tres niños.
♪ Popsicles are awesome!
* ¡ Las paletas son asombrosas!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]