Translate.vc / Français → Espagnol / Sanctuary
Sanctuary traduction Espagnol
44 traduction parallèle
Louis Ord, serveur au Club Sanctuary.
Louis Ord, un camarero del Sanctuary Club.
Quand êtes-vous arrivé au Club?
¿ Dónde pasó todo? ¿ En el Sanctuary Club?
Au bureau de Martinelli, au Club Sanctuary.
En el despacho de Martinelli en el Sanctuary Club.
Non, c'était pour "Sanctuary of'94".
No, creí que era en "Sanctuary of'94".
- " Studio Sanctuaire à Emory, au groupe Bon Jovi de Obie O'Brien.
- " El Estudio Sanctuary en Emory, a los miembros de Bon Jovi de Obie O'Brien. ¿ Razón?
Dans la Sanctuary Alliance j'ai vu une jeune Érythréenne dont les lèvres du vagin avaient été cousues.
En el Santuario de la Alianza ví a una chica eritrea que tenía sus labios cosidos
Puis il semble qu'il ait brièvement travaillé avec la Sanctuary Alliance au Ghana.
Entonces parece que hizo una corta tarea. con el Santuario de la Alianza en Ghana.
Précédemment dans Sanctuary...
Anteriormente en Sanctuary...
Sanctuaire 1 à Lophelia, vous me recevez?
Sanctuary Uno a Lophelia, ¿ me copian?
Précédemment dans Sanctuary...
Previamente en Sanctuary...
Quand j'étais jeune, je rêvais de piloter un jour un vaisseau ou même de visiter Sanctuary.
Saben, cuando era joven soñaba que un día volaría una nave espacial o incluso visitaría Santuario.
SANCTUARY QG DE LA FLOTTE FÉDÉRALE
SANTUARIO HOGAR DE LA FLOTA FEDERAL
Ta première fois sur Sanctuary.
Tu primera vez en Santuario.
Ça fait de Sanctuary le plus gros secret de guerre.
Eso convierte a Santuario en el mayor secreto de la guerra.
Cette femme vous donnera la clé de Sanctuary.
Con esa mujer hallarás a Santuario.
Music is my sanctuary
La música es mi santuario
Précédemment dans Sanctuary.
Anteriormente en Sanctuary...
Précédemment dans Sanctuary...
Anteriormente en Sanctuary... - ¡ Nombre!
Tu connais Sanctuary?
¿ Has oído hablar del Santuario?
Alors, j'ai créé Sanctuary.
Así que creé un Santuario...
Précedemment dans Sanctuary...
Anteriormente en Sanctuary...
Mr. Baur est le président et co-fondateur de "Farm Sanctuary" près de Watkins Glenn, dans l'état de New York.
El Sr. Baur es presidente y cofundador de Farm Sanctuary en Watkins Glen, NY.
Sanctuaire 8, 2nd Mass. Zero?
Sanctuary 8, Segunda de Massachusetts... ¿ cero?
Tous les anormaux du Sanctuary sont en vitrines.
Todos los anómalos que he visto en el Santuario están detrás de un cristal.
Precedemment dans Sanctuary...
Anteriormente en Sanctuary...
♪ Sanctuary 4x06 ♪ Homecoming
Sanctuary 4x06 Regreso
Il a eu des échanges de textos avec quelqu'un disant "sanctuaire" fin de citation.
Tiene textos de ida y vuelta de alguien diciendo "Sanctuary". Solo eso.
Je travaille pour une organisation appelée Sanctuary North.
Trabajo para una organización llamada Asilo Norte.
Qu'est-ce que Sanctuary North exactement?
¿ Qué es exactamente el Asilo Norte?
Retourner chez vos vertueux amis de Sanctuary North?
¿ Regresarás con tus amigos santurrones del Asilo Norte?
Hetty a aussi une propriété à Encino, nom de code Briar Patch une maison de bord de mer à Venise, nom de code Ancora, un loft en ville, nom de code Callisto, et, bien sûr, son bateau, Lady H, nom de code Sanctuary.
Hetty también tiene una propiedad en Encino, nombre clave Briar Patch, una casa en la playa en Venice, nombre clave Ancora, un loft en el centro, nombre clave Callisto, y por supuesto, su barco, Lady H, nombre clave Sanctuary.
Oui, ils écrivent des logiciels pour les missiles Sanctuary.
Sí, ellos escribieron el programa para el Santuario de misiles.
KANG : 500 captures d'écran du code Sanctuary Missile, que Pyongyang attend de recevoir de moi.
500 imágenes del código del Santuario de misiles... que iba a entregar a Pyongyang.
Des centaines de captures d'écran du code du système Sanctuary Missile.
Miles de imágenes del código del Santuario de misiles.
Saint Seiya The Hadès Chapter Sanctuary
chikai atta haruka na ginga es un juramento a su constelación
1x20
Legend of the Seeker S01E20 "Sanctuary"
La Team Projet-SG présente :
"Sanctuary"
Sanctuary - Saison 2 Épisode 4 Hero ( v. 1.00 )
- Temporada 02 Episodio 04 - "Hero" ( Héroe )
( Shelby ) Human Shield
Human Target 1x04 Sanctuary