Translate.vc / Français → Espagnol / Sls
Sls traduction Espagnol
21 traduction parallèle
C'est un balayage à très haute définition, réalisé par le SVO.
Esta es una imagen de ultra-resolución SLS. Llegó hace una semana.
- Une Mercedes SLS AMG.
- Un Mercedes SLS AMG.
La Mercedes-Benz SLS
Mercedes-Benz SLS
J'étais dans le corps du JAG pendant 12 ans et avant ça j'étais au SLS.
Estuve 12 años en el Cuerpo de abogados del ejército y antes de eso, asistí a la SLS.
SLS?
¿ SLS?
Ce matin, le SLS a contacté la famille et revendiqué la responsabilité.
Esta mañana, el SLS contactó con la familia y se atribuyó la responsabilidad.
Le SLS a déja fait ça avant?
¿ El SLS ha hecho esto antes?
J'ai eu affaire avec le SLS avant.
Ya me las he visto antes con el SLS.
On doit s'assurer qu'on traite avec le SLS.
Tenemos que asegurarnos de que tratamos con el SLS.
Je trouvais ça déjà bizarre que le SLS demande du cash.
Escucha... Ya tenía mis dudas de que el SLS pidiera un rescate en efectivo.
Les SLS sont des pros.
Los SLS son profesionales.
Je ne pense pas qu'ils sont du SLS.
No creo que esos tipos sean del SLS.
La nouvelle voiture plus adulte : La SLS Black Edition.
El nuevo, maduro y menos "suelto de cola"... ( Mercedes-Benz ) SLS "Black Edition"
C'est exactement la même que dans la SLS de Jeremy
Es exactamente la misma unidad que la del Mercedes SLS de Jeremy
Parceque, oui elle développe plus de puissance qu'une SLS standard
Porque si, genera más potencia que el SLS normal
Je sais que la Ferrari est plus rapide que ceci, mais la SLS est plus chouette à conduire, car elle fait moins peur.
No tengo dudas de que el Ferrari es más rápido que este, pero... Este es mejor de manejar porque asusta menos
La différence avec une SLS standard saute aux yeux,
Es increíble lo distinto que es del SLS normal, que estaría...
Le comportement de cette SLS, c'est comme
El SLS comportándose así es como...
Ou une SLS Noire.
O un SLS Black
Je ne choisirais pas la SLS parce que c'est trop le genre de tous les jours.
Yo no tendría al SLS porque es... Demasiado para usar todos los días...
Travaille officiellement au SLS. depuis maintenant trois heures.
Está trabajando oficialmente en el SLS desde hace tres horas.