Spur traduction Espagnol

Tu as promis de m'accompagner au Rusty Spur.

Nena, me prometiste venir a La Espuela Oxidada.

Il vous a fait faux bond avant la fois du Rusty Spur?

¿ Dices que te había dejado plantada antes de aquella noche?

Voyons... Spur, Liverpool, Manchester United et Sunderland.

Veamos Spur, Man Utd, Liverpool y Sunderland.

Spur's Corral.

"Spur's Corral".

On vérifie les chaussures. Il y a des cacahuètes dans un revers. Spur's Corral.

Sara y yo inspeccionábamos los zapatos y encontramos manís y vimos lo del "Spurs'Corral"...

Turned out he was petrified of a big ceremony so we did a sort of spur-of-the-moment thing.

A él le aterrorizaba una ceremonia grande, así que hicimos una cosa... espontánea.

Ah oui, c'était... au Spur, non?

Sí, sí, en el... ¿ Spur?

Au Roosevelt Spur. Le quoi?

- En el antiguo túnel.

Si vous regardez juste au sud là la 3ème spur se que vous voyez en bas, qui est appelée Honcho Hill, c'est comme l'ennemi... J'imagine que vous pourriez dire... la limite d'avancée pour nous.

Si mira hacia el sur a ese tercer espolón que ve ahí que se llama Colina Honcho, que es como el enemigo, podría decir el límite de avanzada para nosotros.

- Vous suivez cette spur, et vous avez toute cette voie là, Sergeant Major,

Siguiendo ese espolón, y va todo el camino hacia arriba, Sargento Mayor...

Box Hill se pare d'orchidées rares, notamment à Burford Spur et dans la vallée de la Mole.

Algunas de las más raras orquídeas adornan partes de Box Hill. Especialmente en Burford Spur. Más allá de Mole Gap.

je suis pas vraiment spur comment dégager l'air sur ce coup.

Sí, y no sé cómo solucionarlo.

Je suis spur que tu l'appelles par son prénom.

Estoy seguro de que estarías en una base de nombres propios.

Bien spur que vous êtes exclusifs.

Por supuesto que sois exclusivos.

C'est bar ouvert pour toi au Black Spur.

Te dejé una cuenta abierta en el bar.

Une Bentley Continental Flying Spur.

Un Bentley Continental Flying Spur.

Ça offre un passage à travers le Rock Spur et au-delà du Wilderun.

Ofrece paso por el Espolón Rocoso y hasta más allá del Indomitum.

Oui, bien spur.

Sí, claro.