Translate.vc / Français → Espagnol / Stab
Stab traduction Espagnol
99 traduction parallèle
( Tommy ) Stab lui.
¡ Clávasela!
Stab!
¡ Clávala!
Frappez-le au cœur.
de Stab él.
Stab Master Arson venait aussi de la classe moyenne?
¿ Stab Master Arson también era de clase media?
MC Gusto, Dead Mike, Stab Master Arson, vous êtes tous condamnés par le gouvernement des États-Unis à la pauvreté, l'ignorance et l'incarcération dans Cell Block 4!
MC.Gusto, Dead Mike y Stab Master Arson han sido sentenciados por el gobierno de estados unidos a la probreza, ignorancia y a ser encarcelados en CB4...
Derrière moi, DJ Stab Master Arson s'occupe de la caisse. Et ici j'ai mon Nubien préféré, MC Gusto. - Dis-leur un truc!
Stab Master Arson en la caja registradora y aquí esta mi nubio favorito MC.Gusto dale, saluda yo no quería...
- Stab Master Arson. Dead Mike. - Donne-moi ça!
Dead Mike no somos raperos somos asaltantes
Deux étudiants ont été assassinés lors de l'avant-première du film "Stab".
Los estudiantes murieron anoche en el preestreno de la nueva película "Puñalada".
C'est "Stab", ça a stimulé les bar jos.
Es "Puñalada". Está haciendo salir a los locos.
Voici Tori Spelling, la vedette de "Stab".
Aquí Tori Spelling, protagonista de "Puñalada".
J'aime pas quand tu joues à Stab.
Sabes que no me gustan tus juegos de Puñaladas.
Il venait de jouer son propre rôle dans Stab 3, Retour à Woodsboro.
Weary recientemente hizo un papel en Puñalada 3, regreso a Woodsboro.
Hier, Cotton Weary tournait ici aux Studios Sunrise dans le film Stab 3.
AHORA EN PRODUCCIÓN PUÑALADA 3 Ayer Cotton Weary estaba filmando aquí, en los Estudios Sunrise su primer papel en un largometraje, Puñalada 3.
Dans Stab, l'arme est un poignard.
Estaba haciendo una película llamada Puñalada.
Sûrement un allumé furieux de la mort de Randy dans Stab 2.
Probablemente fue un loco enojado porque Randy murió en Puñalada 2.
Stab 3 se tourne ici, et par là, Seinfeld.
Puñalada 3 es un set cerrado, paro allá está el de Seinfeld.
- Il y a 2 mois, une femme a appelé les flics en disant bosser sur Stab 3.
Hace 2 meses una chica de Puñalada 3 llamó a la policía de Woodsboro.
On me tue dans Stab 3?
¿ Me matan a mí en Puñalada 3?
Après un second meurtre, Stab 3 a été officiellement arrêté. Toute l'équipe espère que c'est le dernier.
Y con el asesinato de otro actor, Puñalada 3 fue suspendida poniendo a los involucrados a rezar que no haya más asesinatos.
Le lien avec Stab 3 est évident, mais pourquoi le tueur laisse ces photos prises il y a 25 ans?
Esto tiene relación con Puñalada 3. No sabemos por qué el asesino deja fotos de Maureen Prescott.
À l'endroit où on tourne Stab 3.
Fotos tomadas en el mismo estudio de Puñalada 3.
Elles ont été prises où on tourne Stab 3.
Y fueron tomadas en el mismo estudio de Puñalada 3.
Pourquoi on a pas tué ceux de Stab 1? Ou Stab 2?
¿ Por qué no mataron al elenco de Puñalada 1 ó 2?
Le studio m'a proposé Stab.
El estudio me propuso el proyecto.
- En faisant Stab 1, je me suis souvenu de Maureen Prescott.
Durante la primera Puñalada recordé que la había conocido. Como Rina, digo.
T'as jamais vu Stab?
¿ Has visto Puñalada 1 o la 2?
Stab 3 semble avoir redémarré.
Se ha reanudado la producción de Puñalada 3.
Dans Stab 3, c'est moi le tueur.
¡ Yo soy el asesino en Puñalada 3!
Stab 3, c'est ça?
Puñalada 3, ¿ cierto?
C'est pas à toi que j'en veux.
Make me want to stab it Time to get it crackin'
Rock you in your face Stab your brain with your nosebone
Moverte en tu cara, apuñalar tu cerebro con tu nariz huesuda
Stab, stab.
- Puñalada. - Basta. - Puñalada.
Stab.
Puñalada. - ¡ Guardias!
{ \ An5 \ pos ( 335,222 ) } poignardé à mort stab'm morts.
21 DÍAS PARA IR A LA CÁRCEL Son tan malas. James.
- Le stab, ou couteau.
Eso es lo que ellos llaman una puñalada.
Stab, stab, stab.
Puñalada, puñalada, puñalada.
Mon nom est Ronno, et ça ce sont les garçons, Stab et Jab.
Soy Ronno, Y estos son los chicos - Stab y Jab.
C'est une personne que je voudrais stab.
Es una persona a la que quiero apuñalar.
Je vais te poignarder à mort!
I'm going to stab you to death!
On peut se demander si le début de "Stab 7" est "Stab 6"
Surge la duda de : Si el inicio de puñalada 7 es puñalada 6.
alors "Stab 5" c'est le début de "Stab 6"?
El principio de puñalada 6 es puñalada 5.
Non, dans l'aine!
Apuñalar a su corazón. de Stab su muslo.
Sers-toi du stab!
El agua golpea el alerón.
- Le stab?
¡ Usa la lengüeta!
- Bien sûr, bout de chou. Stab Master, CB4. - Garde-le en souvenir.
"Stab Master, CB4" guárdalo como recuerdo gracias vamos papá, es mío... esperen, ¿ quién es ella?
- MC Gusto.
Stab Master Arson
Le D.J. de Cell Block 4, Stab Master Arson, dit : "Je fais mon propre truc."
y soy negro soy requetenegro, soy negro el Dj de CB4 Stab Master Arson dice "yo también tengo mi grupo"
Stab 2?
¿ "Puñalada 2"?
Stab 3...
Puñalada 3.
Stab.
- Estoy muerto.
Stab.
Puñalada, puñalada, puñalada, puñalada.