Zal traduction Espagnol

C'est moi qui m'y mets, à présent!

Zal... vaya, ahora a mí también me sale mal, amor mío, ¿ cómo puede ser?

En B'zal, un code ferengi utilisant des signaux lumineux.

En B'zal, un código ferengi a base de claros y oscuros.

Zal et Babak ont disparu.

Parecen que se fueron de apuro. ¿ Tanto Zal como Babak están desaparecidos en acción?

Zal et Babak?

¿ Zal y Babak?

Zal Gruhani. Un des frangins de la boîte de transport.

"Zal Gruhani", uno de los hermanos de la empresa de transporte.

Je crois que les personnages de Grant Harper et Suzanne Zale se séparent?

Debo entender que Grant Harper y Suzanne Zal, ¿ rompen mucho?

Zal Feigenbaum vend des armes de pointe au Hamas, à Al Kaïda et à la Corée du Nord. Tous ceux qui paient.

Vale, así que Zai Feigenbaum vende armas de alta tecnología a Hamas, Al Qaeda, Corea del Norte, cualquiera que le page.

Où est Zal Feigenbaum?

¿ Dónde está Zai Feigenbaum?

Non. Et il est un aussi bon hackeur que Augie.

No, y Zal Feigenbaum es, seguramente, tan buen hacker como Augie.

Zal, tu t'es fait des amis aujourd'hui?

Oye, Zal, ¿ hiciste amigos hoy?

- Allez, Zal.

- Vamos, Zal.

S03E07 Zal Bin Hasaan

ZAL BIN HASAAN ( Nro. 31 )

Zal Bin Hasaan.

Zal Bin Hasaan.

Livrez-nous Zal Bin Hasaan, et vous aurez votre rendez-vous.

Tráenos a Zal Bin Hassan, y tendrás tu reunión.

Zal Bin Hasaan.

Zal Bin Hassan.

Zal Bin Hasaan est un alias.

Zal Bin Hassan es un alias.

Je veux tout ce qu'ils ont sur Zal Bin Hasaan.

Quiero todo lo que tengan sobre Zal Bin Hassan.

Mon nom est Zal Bin Hasaan.

Me llamo Zal Bin Hasaan.

Nous cherchons l'agent Samar Navabi, enlevée il y a 22 minutes par Zal Bin Hasaan.

Estamos buscando a la agente Samar Navabi, raptada hace 22 minutos por Zal Bin Hasaan.

C'est le jour où je suis devenu le vertueux guerrier Zal. D'après la légende, un grand et sage oiseau a élevé le jeune guerrier Zal dans son nid en haut du plus grand pic de Damavand.

Ese fue el día en que me convertí en el guerrero justo Zal.

Mais le case de Zal Bin Haasan a ouvert une fenêtre d'opportunité que nous devons saisir sur le champ.

Pero el caso Zal Bin Haasan abrió una ventana de oportunidad en la que tuvimos que meternos con gran apuro.

Josh, Zal, voici Diane.

Josh, Zal, ella es Diane.

Je connais Zal depuis un bail.

Zal es un viejo amigo.

Zal Feigenbaum.

Zal Feigenbaum.