Translate.vc / Français → Espagnol / Zappa
Zappa traduction Espagnol
33 traduction parallèle
Une autre fois, j'étais roadie de Frank Zappa. N'importe.
Otra vez fui asistente de gira de Frank Zappa.
Parmi les Chiens de Prairie célèbres, il y a le Président Herbert Hoover, Ie Général George Patton et le musicien de rock Frank Zappa.
Entre famosos Coyotes se encuentra el presidente Hoover, el general George Patton y el roquero Frank Zappa.
Zappa en digital.
Zappa digital...
Zappa en analogique.
Zappa analógico.
Je me demandais pourquoi Zappa vendait des Croustibat.
Ya me extrañaba que Zappa vendiera palitos de pescado.
Vous avez été choisis pour composer l'unité lunaire d'élite qui se décompose en deux sections, l'unité lunaire Alpha, et l'unité lunaire Zappa.
Han sido elegidos para mi unidad lunar de élite. Que consta de dos divisiones. La Unidad Lunar Alfa y la Unidad Lunar Zappa.
Unité Zappa à la mise à feu.
Unidad Zappa en posición de disparo.
En général, des mecs qui cherchent des 45 tours des Smiths et des albums... non-réédités, je précise, de Frank Zappa.
La mayoría son jóvenes... que buscan canciones de The Smiths que no están en sus álbumes... y álbumes de Frank Zappa que no se volvieron a lanzar.
Vous connaissez Frank Zappa?
¿ Has oído de Frank Zappa?
- Eh bien, nous, on vous a donné Elvis Presley, Frank Zappa, Jimi Hendrix, Bob Dylan.
- Piénsalo. Les damos Elvis Presley, Frank Zappa, Jimi Hendrix, Bob Dylan.
Mais mon but, c'est de tout avoir, de Abba à Zappa
Pero mi meta es tenerlo todo, de Abba a Zappa.
Je représente Moon Zappa, Dakota Fanning.
Represento a Moon Zappa, Dakota Fanning.
Tu peux la tenir légèrement de travers, à la Frank Zappa.
Vos podes sostenerlo torcido como esto, también. Al estilo de Frank Zappa.
Elle n'est pas avec Frank Zappa, David Crosby ni Keith Richards.
Ella no está con Frank Silver, o David Crosby, o Keith Richards.
De Nirvana à Zappa.
Desde Nirvana hasta Zappa.
Il est bien trop accro pour ça, Frank Zappa.
Creo que tiene demasiada clase para eso, Frank Zappa.
C'est la seule autre CM2 qui a Frank Zappa sur son iPod.
Es la única otra persona de quinto que tiene a Frank Zappa en su iPod.
Charles Zappa.
Charles Zappa.
Mr. Zappa.
Sr. Zappa.
Maintenant, vous... attendez à la voiture, ok, M. Zappa?
Ahora, espere en el coche, ¿ vale, Sr. Zappa? Sí, señor.
Et maintenant, dans Kids Net, l'ado magicien préféré des américains : Yo Zappa Do.
Y ahora en el Canal Kids la bruja adolescente favorita de America, Yo Zappa Do.
Zappa Do.
Zappa Do.
Yo Zappa Do!
¡ Yo Zappa Do!
M. Fuzzy Pants et deux épisodes jamais diffusés de Mama's Family, veuillez accueillir le réalisateur de Yo Zappa Do,
Sr. Pantalons Borrosos y dos episodios no emitidos de La Familía de Mamá, démosle la bienvenida al director de Yo Zappa Do,
Stu Levine. Je dis "Yo Zappa"
Stu Levine.
ou vais-je devoir zappa do cet endroit?
¿ O voy a tener que zappa do esta zona?
ou vais-je devoir zappa do cet endroit? "
¿ O voy a tener que zappa do esta zona?
DWEEZIL ZAPPA MUSICIEN
DWEEZIL ZAPPA MÚSICO
De Zappa?
Zappa.
Qu'il fasse Zappa si ça lui chante.
No me interesa si hace como Frank Zappa. Siempre y cuando lo mantenga a raya.