Ètaient traduction Espagnol

Un de ceux qui ètaient restés sur la plage.

Uno de los hombres que perdimos en la playa.

Là où j'ai grandi, à H ] arlem, près de la 125e, ils ètaient d'un côté et nous de l'autre.

Donde crecí, en Harlem cerca de la 125, ellos vivían en una parte y nosotros en la otra.

Bien sûr, s'ils ètaient Superman.

Seguro, si fueran Superman.

Mais ils ètaient très nombreux etje ne voulais pas mourir.

Esperaba más de ti. Estoy profundamente avergonzado.

J'ai toujours pensé que s'ils ètaient morts, tout redeviendrait comme avant.

Si estaban muertos... pensé que volvería a ser como antes.

Parce qu'ils ètaient toujours tenus à l'écart.

Porque siempre tenían que huir.

Parce qu'ils ètaient tellement marginaux.

En todas partes eran forasteros.

J'ai trouvè des gens qui ètaient sur les lieux.

Reuní gente que estuvo en la escena como lo solicitó.

Vous avez même entendu ce dernier avouer qu'il voulait les détruire sans se soucier de qui ils ètaient.

También escucharon que el coronel Childers admitió querer matarlos, sin importar quiénes fueran.

- Parce que dans ta famille, ils ètaient tous seconds maquereaux.

¿ Por qué? Porque en tu familia sólo ha habido lenones ayudantes.

S'ils ètaient comédiens, vous exigeriez un traitement de faveur?

Si ellos fueran actores de teatro, ¿ pedirías un trato especial?

Hunter a tué Koyo et tous ceux qui ètaient avec lui.

Y todos los que estaban con el.