1615 traduction Portugais

3 traduction parallèle

Il a étudié pendant dix ans, au collège des Jésuites de Bordeaux puis a étudié la théologie, et a été ordonné prêtre en 1615.

Cursou estudos durante dez anos, no colégio de Jesuítas do Bordéus, e depois estudou teologia, sendo ordenado sacerdote em 1615.

Dans la ville natale de Kepler, environ trois femmes sont arrêtées... chaque année, torturées et tuées pour sorcellerie... entre 1 61 5 et 1 629.

Na pequena cidade natal de Kepler, três mulheres eram presas, torturadas e mortas por bruxaria todos os anos, entre 1615 e 1629.

pas vrai? nous nous sommes battus contre l'armée de 15000 soldats de Tokugawa.

É muito forte, não é? No verão de 1615, na batalha de Osaka, lutamos contra o vasto exército de Tokugawa 15.000.