Translate.vc / Français → Portugais / 18000
18000 traduction Portugais
39 traduction parallèle
J'en doute, il n'y a que 18000 habitants.
A população é de apenas 18.000.
Jadis, ils gagnaient 18000 $ par semaine, exonérés d'impôts.
É da época em que ganhavam 18000 dólares por semana, sem impostos.
" L'étude approfondie du cas de 18000 couples mariés... montre que la tentation d'infidélité chez l'homme... atteint un sommet pendant la 7ème année du mariage.
Um estudo de 18 mil casamentos por mim conduzido indica que a'curva de vontade'do marido sobe significativamente no sétimo ano.
18000 $ par an.
18 mil dólares por ano.
Avec 11000 $ par an : 750000 $ pour la maison, 18000 $ d'impôts, 200 de mobilier. - Combien de domestiques?
Então, a 11 mil por ano, dou 750 mil pela casa, 18 mil em impostos, 200 mil em mobília...
18000 dollars.
Dezoito mil dólares.
180 000 francs!
18000? !
On a eu le plaisir de faire 18000 km... pour les aider à améliorer leur vie.
Estamos nós muito satisfeitos por termos viajado 17 mil km para os apoiar na sua luta contra a miséria.
J'aurais pu le mettre dans du bois de cerisier pour 18000 $.
Podia tê-lo posto em cerejeira por 1.800.
- Altitude : 18000 mètres.
- Altitude : 18.000 metros e baixando.
Je vous donne 18000 $ qui viendront de Finley, pas Michaels.
Dou-lhe 18 mil da Finley, e não do Michaels.
Plus de 18000 spectateurs étonnés regardent les Beers qui...
Mais de 18000 espectadores admirados observam como os Beers...
Que dites-vous la soeur. Si je n'avais pas confiance, j'aurais pris un intérêt. Vous acceptez 18000 Rs.?
Mas se não há confiança aceita 18.000 rúpias?
Vous avez peur que je saute par le hublot à 18000 m d'altitude?
Que posso eu fazer? Mijar pela janela aos 18.000 m de altitude?
Ce site a quelque chose comme 18'000 abonnés dans le monde, à 40 dollars par mois!
Este site tem, aí uns 18000 subscritores em todo o mundo a $ 40 por mês.
Le trinitium peut supporter des températures jusqu'à 18000 degrés
O trinésio aguenta temperaturas até 10 000 oc.
Si on descend sous les 18 000 pieds, on est tous morts.
Se baixarmos dos 18000 pés, estamos todos mortos.
- 18000 $.
- $ 18.000.
On ne peut le faire avec 18000 hommes.
Dezoito mil homens não chegam.
Vous envoyez 18000 hommes au Moyen-Orient, et ce n'est qu'un début.
Vão enviar 18.000 soldados para o Médio Oriente e isso é apenas o princípio.
Le Pentagone a confirmé ce matin la mort d'au moins un soldat américain à Darom où les forces multinationales préparaient l'arrivée de 18000 soldats de la paix Américains.
Fontes confirmaram esta manhã a morte de pelo menos um soldado americano em Kfar Darom enquanto as forças da Defesa estavam a preparar a instalação de 18. 000 soldados da paz americanos, no final deste mês.
La décision d'envoyer 18000 de nos hommes dans cette région du Moyen-Orient a été prise par le président et ses conseillers, lors de Camp David.
A decisão de mandar 18. 000 soldados americanos para uma zona de guerra, no Médio Oriente, foi tomada pelo Presidente e os seus conselheiros, na cimeira de Camp David.
Les cinq derniers mois, 18000 Oxycontine 12000 Percocet, 9000 Vicodine.
Sim, e como é tecnologia espia, não deve ter número de série. Achas que ainda está ligado? Não, o Patton disse que redireccionou o...
- Mesdames et Messieurs demain soir, plus de 18000 personnes vont venir voir cet homme au Thomas and Mack Center.
Senhoras e senhores, amanhã à noite, mais de 18000 pessoas vêm cá ver este homem no Thomas and Mack Center.
Plus de la moitié de la population travaille pour la boulangerie Hanover, et le revenu moyen est de 18000 $ par an.
Mais de metade da população adulta trabalha numa fábrica de pão. E a média do rendimento é de 18 mil por ano.
Et voilà. 18 000 $.
Aqui tem. 18000 dólares.
Au moins 18000 morts ont été attribuées à la fuite, et plusieurs résidents locaux ont dit que la contamination n'a jamais été bien nettoyée.
Pelo menos 18,000 de mortos estão atribuidos à fuga de gás, e muitos cidadãos locais consideram que a tragédia nunca foi muito bem esclarecida.
Presque toutes les heures, il projette 19 000 litres d'eau à 45 mètres de hauteur.
Liberta mais de 18000 litros de água a mais de 450 metros no ar quase de hora a hora.
C'est une affaire, à 18000 dollars!
E por 18 mil dólares, saem de graça.
18000 dollars pour ça?
18 mil por isto?
Avec ses 18000 autres hommes.
Com os outros dezoito mil homens.
Il a déposé un lingot d'or. Ça vaut 400000 $. Il en a pris 18000.
Penhorou uma barra de ouro, que devia valer uns 400 mil dólares, mas vendeu-ma por 80 mil.
Il y a un relevé qui dit que tu l'as payée 18000 $.
Há um item aqui que diz que pagaste 18 mil dólares.
Plus de 18 000 fois.
Mais de 18000!
19000 18000
19 mil, 18 mil,
18000 euros, 83 jours à vivre, 200 euros par jour et le reste pour manger.
"Tenho 18 mil euros." "Tenho 83 dias de vida, gasto 200 euros por dia " e o resto é para comida ".
C'est une salle de 18000 places.
Primeiro, esta é uma arena de 18.000 lugares.
Mais il y a 18000 places. Personne n'affiche complet ici.
Mas é uma casa de 18.000 lugares.
18000 pertes d'emplois.
Os acordos de Livre Comércio e o NAFTA tiveram, a princípio, um impacto muito negativo na Jamaica.