Translate.vc / Français → Portugais / 422
422 traduction Portugais
39 traduction parallèle
422 Riverside.
422, Riverside.
UTILISATEUR 422 CONNECTÉ
usuário 422 CONECTADO
UTILISATEUR 422 CONNECTÉ
USUÁRIO 422 CONECTADO
Donc, on a 422 voix pour et une contre.
Bom, temos 422 votos a favor e 1 voto contra.
Entierement faite avec des allumettes, 346.422 exactement.
Feita com fósforos. 346.411, exactamente.
Une mitrailleuse. Probablement une MG-422.
Uma metralhadora, talvez uma MG42.
Je parie que la population de P3X-422 serait...
Eu aposto que o pessoal em PX-422 estariam...
- On ne peut pas le mettre en-dessous de 422 ° C.
- Ele não suporta nada abaixo dos 422C.
Oui, 6 422 bandes.
- Sim. São ao todo 6.422 tiras.
Tu n'as pas de feeling 422 00 : 54 : 54,858 - - 00 : 54 : 57,725 Tu ne vas pas l'attirer comme ça
Não tens sentimento.
Le train n ° 422 en provenance de Londres arrive au quai n ° 7.
O comboio de Londres está a chegar à plataforma sete.
Article 422, un vélo d'homme vendu à Clara Topplin
Objecto 422, bicicleta de rapaz vendido a Clara Toplin.
En tant que Ministre de la Magie, il m'est donné l'immense plaisir de vous accueillir toutes et tous à la finale de la 422e Coupe du Monde de Quidditch!
Na qualidade de Ministro da Magia tenho o maior prazer em dar as boas vindas a cada um de vocês à partida final da 422ª Taça Mundial de Quidditch!
Quatre cent vingt-deux mille votes.
422 mil votos.
FeÏ... gauche, 4-22, Z-fÏ... sà ¨ e, compris?
Para a esquerda, 422-z-Foguete.
41 422 SURVIVANTS
41422 SOBREVIVENTES
Vous êtes dans la chambre 422. Les ascenseurs sont à votre droite, et Bobby va s'occuper de vos bagages.
Está no quarto 422, o elevador é à sua direita e Bobby vai levar as suas coisas.
Voici le nouveau pensionnaire de la station 422.
Eis a nova aquisição da Esquadra 422.
Clyde Archibald Northcutt... 422 Dashwood Drive, Pittsburgh, Pennsylvanie.
Clyde Archibald Northcutt N.º 422, Dashwood Drive Pittsburgh, Pensilvânia.
12 km carré d'espace de jeu. 160 personnes armées. 422 caméras de surveillance.
40.000 metros quadrados de área de jogo. 160 seguranças, 422 câmaras de vigilância.
422 exemplaires.
422 cópias.
Au labo 422, il y a une boite... grise, environ de cette taille.
Seja como for, há uma caixa no laboratório de Pesquisa e Desenvolvimento, sala 422. - Cinzenta, deste tamanho.
- 422.
422.
Il est à bord du vol 422 d'Alitalia, Milan au départ à 18h00, hier et arrivée prévue à New York, aéroport JFK, à 22h00.
Embarcou no voo 422 da Alitalia, que saiu ontem de Milão, às 18 : 00, e chegava ao JFK, em Nova Iorque, às 22 : 00.
On a gagné 422 $ en cinq jours. On y est presque.
Fizemos 422 $ em cinco dias!
Chambre 420, chambre 422.
Quarto 420. Quarto 422.
Oscar Benson, 17 ans, réside au 422 Beckett.
Oscar Benson, 17 anos, reside na rua Beckett, 422.
Le jardin de thé Continental, 422 $.
"Continental Tea Garden", 422 dólares.
422 ) } AjiaTeam 393 ) } avec la
Barbie
Elle est dans la chambre 422.
Ela está no quarto 422.
QG du SHIELD, ici SHIELD RG 422.
Sede, daqui SHIELD RG 422.
Ça fait environ 422 jours.
Já passaram 422 dias.
Je suis en route.
Unidade 422, entendido. Estou a caminho.
422 Mountain Estate Drive.
- Mountain Estate Drive, 422.
J'ai dû me démener et je dois encore 376 422 $.
Eu trabalhei muito e ainda devo 376.422 dólares.
Pour 376 422 $.
Por 376.422 dólares.
Nous avons Identifié un Skystormer sur Runway 422
Skystormer identificado - na Pista 422.
On ferait peut-être mieux d'attendre.
A rota 422... Talvez devessemos esperar.
Une raison en particulier?
166,1 00 : 18 : 33,360 - - 00 : 18 : 36,076 Eu li algumas das coisas que escreveu a alguns anos atrás, 166,2 00 : 18 : 36,196 - - 00 : 18 : 38,422 e fiquei interessado.