Translate.vc / Français → Portugais / Adhd
Adhd traduction Portugais
10 traduction parallèle
ADHD, le syndrome d'hyperactivité avec déficit d'attention.
Sindrome de hiperactividade de disfunção, ADHD.
" À l'école aujourd'hui, tous les gamins ont des trucs comme une dyslexie, hyperlexie, ADD *, ADHD *.
" De hoje em dia, na escola, todas as crianças são diagnosticadas com dislexia, hiperlexia, distúrbio de atenção, ADHD.
À l'école aujourd'hui, tous les gamins ont des trucs comme la dyslexie, hyperlexie, ADD, ADHD...
" De hoje em dia, na escola, todas as crianças são diagnosticadas com dislexia, hiperlexia, distúrbio de atenção, ADHD.
À l'école aujourd'hui, tous les gamins ont des trucs comme la dyslexie, hyperlexie, ADD, ADHD.
" De hoje em dia, na escola, todas as crianças são diagnosticadas com dislexia, hiperlexia, distúrbio de atenção, ADHD.
Vous êtes quoi, un hyperactif? Non.
Têm ADHD ou parecido?
Écoute, la vérité c'est que j'ai utilisé des pilules ADHD et je ne peux pas m'arrêter.
Olha, a verdade é que eu tenho usado drogas para a hiperatividade e não consigo parar.
- Exact, en déficit d'attention.
Tudo com ADHD.
Ça, c'est rien, j'ai aussi filmé les fameuses vidéos d'une seconde par jour.
- ADHD, é mesmo isso. Não é nada. Tenho feito uns vídeos, um segundo todos os dias.
- Hum, je prends plus mes médocs pour l'ADHD, ok?
Parei de tomar os medicamentos para DDA. Fixe.
Ça aide les enfants hyperactifs à se calmer et à se concentrer.
Em miúdos com ADHD ajudam a acalmar e a concentrar.