App traduction Portugais

Mme Mackay. Professeur adjoint. jardinière et actrice?

A Mrs. Mackay está na APP, no clube de jardinagem, na companhia de teatro?

A.P.P... est en baisse.

A APP... está em baixa.

Il s'app-pelle Hérode.

C-Chama-se Herodes.

App'oche.

Vem "iqui".

- Et voilà m'sieu. Bon'app.

- Tome, amigo, e bom proveito.

L'APE n'interdit pas les livres.

A APP não exclui livros.

L'APE est là pour vérifier que l'on n'enseigne pas la pornographie!

A APP está aqui para reconhecer que a pornografia faz parte dos nossos programas!

La "killer app" de Linux est sans aucun doute le serveur web Apache.

O aplicativo matador do Linux era sem dúvida o Servidor de Web Apache.

- Bon app'!

Obrigado.

Lor, c'est moi, s'il te plait app...

Lor, sou eu.

- Je m'app...

- O meu nome...

- Quelle affaire? - Vous connaissez le Procureur Wilkins?

- Conhece o APP Wilkins?

Bon app!

Bom apetite.

Bon app'!

Bom proveito.

- Je vous app, euh...

- Você aceita um...

- Ces internes doivent app...

- Estas crianças precisam de estar nas suas...

MUNICIPALES DÉBAT CE SOIR

CONSELHO MUNICIPAL DEBATE HOJE PATROCÍNIO DA APP

Raccrochez s'il vous plait, et app...

"Por favor desligue e..."

Je m'app-je m'app...

Universidade...

Bon app!

Certo.

Premier étage, app. A, c'est chez Mme Espinoza?

O 2ºA, é a casa da Sra. Espinoza, não é?

On est au courant. App.

Sim, nós sabemos.

- Et app. C?

- Quem está no C?

Troisième étage, app.

- 4ºA. Quem é de lá de cima?

- Troisième, app.

Está morta? - 4ºB. Quem está no B?

J'app...

Agrade...

Et ma / oi s'app / iquera aux survivants.

Quem restar, jogará pelas minhas regras. "

C'est un réseau social virtuel, où le monde moderne peut s'exprimer.

Bem, é uma rede social APP. Sabe, para que o mundo moderno possa interagir.

J'aurais pu lancer l'appli "Trouve un juif" sur mon portable.

eu deveria apenas ver o meu App "Achar um Judeu" no meu IPhone

INTERRO APRÈS L'ÉPISODE { \ fade ( 200,250 ) } 603 Attack of the Killer App

S06E03 "Attack of the Killer App"

Tape sur l'application que je t'enverrai... et tu l'auras dans quatre ou cinq secondes.

Toque na app que lhe vou enviar... e fica com ela em 4 ou 5 segundos.

Tu m'envoies l'application?

Vai enviar-me essa app agora?

J'ai pensé qu'on pourrait coder une petite app qui utilise la reconnaissance d'écriture, et qui fait tourner un moteur d'évaluation de symbole.

Estava a pensar que podíamos criar uma pequena aplicação que reconhecia de escrita e depois corria um programa de avaliação simbólica.

Vous savez ce qui serait une super app?

Sabes que aplicação é excelente? A que faz barulhos de puns.

Je pensais qu'on pourrait travailler dessus la nuit, et d'ici quelque semaines on aura notre prore app à vendre.

Estava a pensar em trabalharmos nisto à noite, e talvez em algumas semanas, tivéssemos uma aplicação para vender.

J'ai vérifié sur l'App Store.

Pesquisei na loja de aplicações.

Donc comme tu l'as dit En plus de pouvoir stocker tes équations favorites, tu peux les transférer à tes amis ou les poster sur facebook depuis l'app.

Como podes ver, não só podes armazenar as tuas equações preferidas, como as podes reenviar para os teus amigos ou publicá-las no Facebook a partir da aplicação.

Je ferai illusion à la fanfare et en chimie app.

Consigo fingir nas aulas de banda, e Aplicações de Química por várias semanas.

Mon Sultan, la portée des canons nous empêche d'app -

Meu Sultão, o alcance de seus canhões impediu-nos...

J'ai une appli...

- Na verdade, era uma app.

Je suis dans mon appli Pouncer.

- Estou a usar a app Pouncer.

Les applis, je sais ce que c'est, mais ça te dit quoi?

Já percebi que é uma app. Mas o que acontece quando lhe tocas?

C'est pas l'idée de départ, elle est plutôt destinée à savoir qui est hétéro et qui est gay.

Acho que não é essa a intenção da app. Acho que a intenção é saber quem é heterossexual ou gay.

- App malveillante.

- É um aplicativo malicioso.

Utilisons notre nouvel esprit d'équipe pour gagner le prochain défi.

Vamos usar este espírito de equipa no desafio da próxima app. Conseguimos.

Je t'avais prévenu. Ne t'app...

Não mexas ni...

Brian Davis - 14, rue Berman, app. 3 New York, NY 10003

Este tipo?

Je t'app...

Eu...

Deuxième étage, app.

3ºA.

Chimie app.

- Química Avançada, cabra!

Bon app!

Bom proveito!