Translate.vc / Français → Portugais / Bakery
Bakery traduction Portugais
15 traduction parallèle
A City Bakery, Samantha et moi faisions la critique des desserts.
No City Bakery, eu e a Samantha revíamos os doces.
Je dépose Zoé chez Dolores, je passe au Bistro dans 20 min.
Ouve, vou deixar a Zoe na Dolores Bakery... e encontro-me contigo dentro de vinte minutos no Bistro.
- À la pâtisserie Cooter de Tuscaloosa?
- Da Cooter's Bakery em Tuscaloosa? - Precisamente.
La Liliha Bakery en vend environ 7 000 par jour.
A padaria Liliha vende 7 mil por dia.
Du café de la patisserie du coin ce qui implique que tu étais dans un de ces lobby à 18h.
Café da Corner Bakery, que sugere que estiveste num dos lobbies da Rua 18.
Attends, voici une... Au-delà La Boulangerie Mondiale, au Port Arthur.
Beyond This World Bakery, em Port Arthur.
Ceci est la meilleure tarte de NYC... pomme de Argos Bakery, fondée en 1910.
Esta é a melhor tarte de Nova Iorque. De maçã, da Padaria Argos, fundada em 1910.
J'avais l'impression de regarder "bakery edition"
Senti como se estivesse vendo "Investigação Criminal - Edição Padaria".
Puis j'ai remis le reste avec la montre et j'ai caché la boite dans le vieux bâtiment derrière la boulangerie de Leonard.
E, depois, coloquei tudo de volta com o relógio e escondi a caixa num velho edifício atrás da "Leonard's Bakery".
Sunrise Bakery.
- Padaria Alvorada.
Kono a une fois mentionné que tu avais un ami qui travaillait au Leonard's Bakery. C'est vrai?
A Kono disse-me uma vez que tens um amigo na "Leonard's Bakery".
J-Je travaille avec l'équipe du matin au... à l'épicerie Hoapili sur Palolo Avenue.
Trabalho no turno da manhã, na "Hoapili Bakery", em Palolo Avenue.
- T'as été à Big Sur Bakery?
- Já estiveste na Padaria Big Sur?
La pâtisserie Lord Mesa.
- Lord Mesa Bakery.
Tu peux aller à Magnolia Bakery, comme la visite sur le tournage de Sex and the City et ouvrir le feu?
Poderia ir à Magnolia Bakery como acontece no tour a pé de Sex and the City e simplesmente abrir fogo?