Ballad traduction Portugais

19 traduction parallèle

Ballad, joue-nous un morceau.

Ballad, ensina-nos como se dança.

- Monte, Ballad.

- Sobe para o cavalo, Ballad.

- Ballad!

Ballad!

- Attends, Ballad!

- Alto, Ballad!

Comme celle que t'as donnée à Ballad.

Como a que tu deste ao Ballad.

The Ballad of the Sad Café.

"The Ballad of the Sad Cafe."

Elle a écrit La Ballade du masturbateur solitaire,

Ela escreveu The Ballad of the Lonely Masturbator...

J'ai décidé de composer The Ballad of Bowen.

Decidi compor a "Balada de Bowen"!

Je lui ai écrit une chanson, une chanson de country, La Ballade de Bruiser Joe. Je vais bientôt faire un album.

Escrevi-lhe uma canção, uma música country, "The Ballad of Bruiser Joe." Em breve vou gravar um álbum.

Personne ne nous prendra. On dirait The Ballad of the Flim-Flam Man.

Ninguém vai parar, parecemos estar no "The Ballad of the Flim-Flam Man".

Moi, Bajirao Ballad... Fils de feu Balaji Vishwanath, me porte volontaire pour ce titre.

Eu Bajirao Ballad filho do falecido Balaji Vishwanath, considero-me apto para este posto.

Peshwa Bajirao Ballad!

Bajirao Ballad brisera les chaînes de la défaite.. et fera flotter le drapeau safran haut et fier.

Bajirao Ballad deve quebrar todos os grilhões da derrota e desfraldar a bandeira açafrão na vitória.

Le Peshwa décrète qu'une propriété soit léguée à Mastani Bajirao Ballad.

Peshwa decreta que as duas propriedades devem ser dadas a Mastani Bajirao Ballad.

Kashi Bajirao Ballad.

Peshwa Bajirao Ballad.

Addic7ed

- The Ballad of Booth -

Quand le Roi Shahu Maharaj dirigeait l'Empire Marathe avec pour Premier Ministre, Bajirao Ballad.

E o seu primeiro-ministro foi Bajirao Ballad.