Cashmere traduction Portugais

Tu veux mon pull en cashmere?

Queres a minha camisola de caxemira?

Jimmy est venu réclamer notre argent, et McGuire a renversé son verre sur son nouveau costume en cashmere.

O Jimmy vai-lhe pedir pelo nosso dinheiro, e o McGuire entorna uma bebida no novo fato de caxemira do Jimmy.

Boucles d'oreille en saphir, parfum parisien, pulls en cachemire.

Brincos de safira, perfume francês... - blusas de cashmere...

On redoute d'autres reveLations.

- Como Cashmere McLeod.

LL croyait que McLeod serait si fLattee qu'eLLe trahirait pas Le secret?

Terá pensado que Cashmere nunca trairia o segredo? - Talvez não seja verdade.

Le Gouverneur n'a fait aucune declaration sur Cashmere McLeod.

O Governador ainda não fez nenhu - ma declaração respeitante á jovem. Esta acusação segue-se á revelação...

On Lui aurait pardonne Chicago et peut-etre Cashmere, motivee par Le gain, mais Les deux L'un apres L'autre...

Ou Cashmere, porque lhe pagaram pela história. Mas logo os dois, um a seguir ao outro?

Qui a des cassettes?

Cashmere, a cabeleireira puta, idiota!

Cashmere, La pute au sechoir.

Vai passá-las amanhã.

Cashmere a un enregistrement de vos conversations telephoniques, qu'eLLe va passer demain.

, E vai passá-las amanhã numa conferência de lmprensa.

Vous aviez une liaison avec Cashmere McLeod? Je ne credibiliserai pas ces ragots.

Não vou engrandecer essa noticia sensacionalista.

- Pas Longtemps. On se precipite chez "Le Marin" pour regarder Cashmere.

Vamos examinar a fita da Cashmere com um perito.

C'est ton jour de gloire, Randy?

Talvez o melhor da tua vida! - Estás a falar com a Cashmere?

"J'ai enregistre des propos innocents sur le portable de Jack Stanton. " Je les ai montes et j'ai paye Mlle McLeod

Stanton, do seu telemóvel... montei-as, e paguei a Cashmere McLeod para fingir que falava com ele. "

Cashmere a tout rendu possible.

Povavelmente não é. Não interessa.

J'ai porté le cashmere à un tête-à-tête.

Usei a camisola de caxemira num encontro, ontem.

Escorte Cashmere.

- Acompanhantes Cashmere.

Service d'escorte Cashmere.

- Acompanhantes Cashmere.

Parce que, une fois, j'avais un pull en cashmere tout neuf...

Estraguei uma camisola nova...

Excellent mohair, une pointe de cashmere.

Optimo angora, com alguma caxemira.

File sur Cashmere et Swanson.

Entrega urgente, Cashmere e Swanson.

C'est du cachemire.

É de Cashmere.

C'est pas vrai, tu as ce manteau en cashmere noir

- Tens o casaco preto de caxemira.

Et mon manteau en cashmere et un chapeau

- E o casaco de caxemira e um chapéu.

En cashmere?

Algo de caxemira?

Un pull en cashmere rouge.

Um casaco de caxemira vermelho.

Une affiche de "Nettoyage Impeccable" entre une femme et son pull en cashmere attirera son attention à coup sûr.

Põem o anúncio entre a mulher e a sua camisola de caxemira e garanto que lhe chamam a atenção.

- Pour ce pyjama en cashmere, baby!

- Para pijamas de caxemira.

Ou si vous avez une gold, Vous venez avec moi chez Barney pour m'acheter mon pyjama en cashmere!

Ou, se tiveres cartão de crédito, podes ir à Barney e comprar o meu pijama.

Ha! pyjama en cashmere payé cash Je dois rien a ton cul!

Pijama de caxemira pago, e não graças a ti.

Tse... les cashmere.

- Tse caxemira.

C'était... du cashmere.

Era caxemira.

Pour les hommes, White Warm donne ce jeté de cashmere, parfait pour l'avion. Et un pour la voiture.

Para homem, a White Warm está a oferecer esta manta de caxemira, ideal para o avião, e aqui tem mais uma para o carro.

Elle est passée du Spandex au Cashmere très rapidement.

Ela passou da fibra à caxemira muito rapidamente.

Je collectionne toutes les choses qui ne sont pas en cashmere, même un échantillon de vos cheveux..

Está limpíssima! Fiquei com tudo o que não era de caxemira.

Précédemment dans Cashmere Mafia...

Anteriormente em "Cashmere Mafia"

Précédemment dans Cashmere Mafia...

Anteriormente em "Cashmere Mafia"...

Cashmere Mafia Saison 01 Episode 03

Cashmere Mafia S01 E03 "Dangerous Liaisons"

Précédemment dans Cashmere Mafia :

Anteriormente em "Cashmere Mafia"...

Cashmere Mafia S01 E04 Traduction : Ashtrayheart, Lafeelicita Relecture :

Cashmere Mafia S01 E04 "The Deciders"

Précédemment dans Cashmere Mafia.

Anteriormente em "Cashmere Mafia"...

Traduction : Ashtrayheart, Lafeelicita Relecture :

Cashmere Mafia S01 E07 Dog Eat Dog

Cashmere Mafia, Saison 1, Episode 1 :

Cashmere Mafia S01 E01 Pilot Tradução : Equipa PT-Subs

La Cashmere Mafia...

A Máfia de Caxemira.

- Comme Cashmere McLeod!

- Quem?

LL n'a pas saute Cashmere McLeod!

Ele não teve sexo com Cashmere McLeod!

Qu'y a-t-iL? Je viens de parler a Libby.

A Libby diz que Cashmere tem gra - vacões de conversas telefónicas.

C'est Cashmere?

- Não.

On dirait.

Cashmere tornou tudo possivel.

Je suis ami avec sa famille, ce sont des gens bien.

Foi influenciada pela publicidade dada ás fitas de Cashmere McLeod.

Génial, il a Cashmere comme sonnerie.

KUAIS SÃO AS SUAS ORDENS?