España traduction Portugais

Au parc España, ça vous va?

Podemos nos encontrar no parque?

Il la rencontre au parc España.

Olha só, eles se encontram no parque Espanha.

Arriba España!

Viva Espanha!

N'entends-tu pas Franco? Arriba España! "

'Ouça, é Franco''Viva à Espanha!

- Arriba España!

- Viva a Espanha! - Viva!

Arriba España!

'Não ouves os gritos de : Força Espanha?

- España!

España.

Et toi, fais attention, avec cette trique tu vas te faire plus de copines que Miss España.

E você, cuidao que, com a trave você está saindo noivas mais a Miss Espanha.

On se voit en España.

Vemo-nos em Espanha.

España Movil. Le numéro demandé n'est pas en service actuellement.

España Mobil, o número que marcou não está disponível.

Il disait "Ispania", tu te rappelles?

"Espana"... dizia ele, lembras-te?

Carmela... qui interprète la belle chanson "Mi España."

Que vai interpretar uma bela canção intitulada, "Minha Espanha".

La banque le changera.

O Banco de España troca-as.

" Nous revendiquons la souveraineté de l'île de Playa de Suenos, au nom de Sa Majesté Philippe Il d'Espagne.

" Reclamamos a soberania desta ilha em nome de Sua Majestade, Filipe II de Espana.

C'était le drapeau noir du boucanier, remplacé par celui de l'Espagne impériale. Un des nombreux revers de fortune qui marquent la pittoresque histoire de notre communauté.

E foi assim que a bandeira negra do bucaneiro foi substituída pela da imperial Espana um dos muitos revezes que marcam a colorida história da nossa comunidade.

- Aïe! - Bienvenue en Espana.

Bem-vinda a Espanha.

Tu peux surveiller mes sp... spana... skanakopita?

Podes manter um olho na minha esp... espana... eskanakopita?