Fierce traduction Portugais

Le CD "Bareback" sort enfin dans les bacs. On applaudit Kit Porter.

Muito bem, malta, a cantar o seu novo single Sem Sela, em breve à venda na Fierce Kitty Records, uma salva de palmas para a Kit Porter.

- Fierce.

- De mais.

La boussole a été perdue sur les rives de Madagascar - Lorsque le Féroce Esme a échoué.

A bússola perdeu-se na costa de Madagáscar quando o Esme Fierce encalhou.

Tu te prends pour qui, Sasha Fierce?

Tu és o quê, a Sasha Fierce?

Tu veux dire comme Beyoncé et Sasha Fierce?

Assim, tipo Beyoncé e Sasha Fierce?