Translate.vc / Français → Portugais / Flaming
Flaming traduction Portugais
14 traduction parallèle
A la tête de cette tendance tapageuse, Le géant de la pop, Brian Slade, dont le style a ouvert la voie à une nouvelle sorte d'artistes, de Curt Wild et ses Créatures à Jack Fairy et Polly Small.
E à frente de todo este fulgor o gigante do pop Brian Slade, cujas criações únicas abriram o caminho a toda uma nova geração de artistas, de Curt Wild e The Flaming Crea - tures a Jack Fairy e Polly Small.
On l'a suivie jusqu'au motel Flamingo, où elle s'est présentée sous le nom d'Anita Orduno.
O indivíduo foi seguido até o Motel Flaming Lodge, onde depois se foi registrar com o nome de Anita Orduno.
Piper, as-tu remarqué que les Flaming Lips jouent chez toi?
Piper, se ainda não reparaste, os Flaming Lips estão a tocar no teu bar.
Selon Vic, si c'était les Dragon Tenor, ils auraient tagué les murs.
O Vic diz que, se fossem os Dragon 10 ou os Flaming Fists, deixariam marca.
Il a commencé à faire des cocktails.
Flaming dps.
Université de l'Idaho, concert des Flaming Lips, ce week-end.
Universidade de Idaho, show dos Flaming Lips este fim de semana.
Des lèvres pulpeuses?
"Flaming Lips"?
On va prendre 3 Flaming Dr Pepper.
Sim, queremos três Flaming Dr. Peppers.
C'est à cause de vos cuisses de poulet qu'on vous appelle les Flamants?
E vocês chamam-se Flaming Vacas.
Ils quitteront la 191 après le réservoir si ils ne sont pas sur l'autoroute.
- Exacto. Se não estiverem na interestadual, sairão da 191 após Flaming Gorge.
On est les Tigres de Feu?
- O que somos nós, os Flaming Tigers? Porque é o que parece.
Les Tigres de Feu Volants.
Que somos os Flaming Tigers Voadores.
Il écrivit un script Python appelé keepgrabbing.py qui était du genre à capturer un article après l'autre.
Escreveu um programa em Python chamado keepgrabbing.pi... APRESENTADOR DE FLAMING SWORD OF JUSTICE AMIGO DO AARON... que sacava um artigo atrás do outro.
On est au Texas, pas au Flaming Saddles Saloon de la 9ème avenue et 52ème rue de New York City.
Isto é o Texas, não um Salão de Lombos em chamas na esquona da 9ª Avenida com a Rua 52 em Nova York.