Translate.vc / Français → Portugais / Flavor
Flavor traduction Portugais
20 traduction parallèle
Bienvenue au Spotlite avec Flavor-Flav.
Bem-vindos ao Spotlite com o Flavor Flav.
Mon préféré, c'est Flavor Flav, de Public Enemy.
O meu preferido sempre foi o Flava Flav dos Public Enemy.
Un râteau qui brille dans le noir... un complet en argent, une horloge géante de Flavor Flav... et ce crapaud robot qui fait un tas de trucs quand on lui parle en Taïwanais.
Um ancinho, um fato de dinheiro, um relógio do Flavor Flav e esta rã que diz coisas geniais quando falamos à oriental.
Une horloge de Flavor Flav.
O tiro atravessou um relógio do Flavor Flav.
Et, de ma collection, un de mes costumes vulgaires, offert dans une variété de couleurs du ghetto, jaunes yeux de Flavor Flava, rouge Kool-Aid, gris cendré, et pour les mariages et funérailles, noir Djimon Hounsou.
E um dos meus fatos garridos, da minha garrida colecção, em várias cores do gueto, amarelo à Flavor Flav, vermelho Kool-Aid, cinza e, para casamentos e funerais, preto Djimon Hounsou.
je déteste cette gomme.
- Le flavor?
En l'honneur du mois de l'Histoire des Noirs, l'épisode de ce soir du Parfum de l'amour sera diffusé sans coupure publicitaire.
Em honra do Mês da História Negra, o episódio de hoje de "Flavor of Love" será exibido sem intervalos comerciais.
Comme Flavor Flav.
Olha para o Flavor Flav.
J'avais l'impression d'être Flavor Flav.
Sinto-me como o Flavor Flav.
Flavor Flav s récupère son chat ce soir.
Esta noite, o Flavor Flav recebe o seu gato de volta.
Si le singe de Dick Cheney peut comprendre Flavor Flav, tu peux me comprendre.
Se o macaco-aranha do Dick Cheney consegue entender o Flavor Flav, tu consegues entender-me a mim.
Breakdance, acrobaties, figures, vrilles.
Sobretudo passos de B-boying, Power, Abstract, Blowup, Flavor.
T'as fait la finale d'une merde de la téléréalité!
Tu és a porra de uma finalista no Flavor of Love All
T'as galoché Flavor Fav devant tout le pays, sale pute.
- Stars! Beijas linguas nojentas, com sabor a rabo, na merda da televisão nacional, prostituta.
Par contre, si vous allez chez Thuyen au Super Parfum de Saigon à Lawrenceville, demandez Thuyen et dites-lui que je vous invite, il s'occupera de vous.
Porém, se fores ao... restaurante Thuyen's Super Saigon Flavor, em Lawrenceville e perguntares pelo Thuyen, diz-lhe para pôr na minha conta e está feito.
Au Flavour Station.
Na Flavor Station.
Sans Flavor Flav, pas de Chuck D.
Sem o Flavor Flav, não haveria o Chuck D.
Flavor Flav, tu as remis ça.
Você fêz isto de novo.
Elle est comme cette gomme qui éclate et laisse cette substance dans ta bouche. - Le flavor? - Ouais.
Parece aquelas pastilhas que liberta coisas na nossa boca.
♪ and mad flavor, you should call me Mr.
Ele é único, e um sabor delicioso