Translate.vc / Français → Portugais / Gabba
Gabba traduction Portugais
11 traduction parallèle
- Pas grave. Donnez-lui le capicola!
Tragam-lhe o gabba-gool!
Il était excité après ses vidéos Yo Gabba Gabba.
Bem, ele estava bastante exaltado depois do filme.
J'ai justement une fille du même âge. Elle regarde Yo Gabba Gabba dans la salle de jeux.
É que tenho uma menina da mesma idade, na sala de estar, a ver a "Yo Gabba Gabba".
Super, c'est l'émission préférée de Hope.
A "Yo Gabba Gabba" é a série preferida da Hope.
C'est les vrais Yo Gabba Gabba.
Aqueles são os verdadeiros tipos da "Yo Gabba Gabba".
Quand Steven et Stefan ont eu le petit Rocco, notre ami Longinus a fait venir tous les personnages des Teleteubbies.
Quando o Steven e o Stefan tiveram o pequeno Rocco, o nosso amigo Longinus enviou o elenco todo de Yo Gabba Gabba!
C'est Yo Gabba Gabba!
É o Yo Gabba Gabba!
Et pour monsieur?
E para si, senhor? Eu quero o gabba-gool.
Le capicola.
O gabba-gool.
- J'ignore ce que c'est.
- Eu não sei mesmo o que isso é. - Você sabe, gabba-gool.
- Je vais prendre autre chose.
Eu não... eu não tenho de querer isso. O que ele está a tentar dizer é gabba-gool.