Handy traduction Portugais

- Rance, Handy Strong.

- Rance. É Handy Strong.

Et vous ressentez cette joie électrique que j'ai ressentie quand Gilmore Pat Conway, Giuseppe Creatore W.C. Handy et John Philip Sousa sont venus en ville pour une journée historique!

E sentirão algo parecido à vibração eléctrica que eu senti quando Gilmore Pat Conway, o grande Creatore W.C. Handy e John Philip Sousa todos chegaram à cidade no mesmo dia histórico!

Andy, je te croyais au Texas!

Handy, seu filho da mãe, vai para o Texas!

C'était ton bahut, hein, Andy?

Aquele é o teu camião, não é, Handy?

Tu as effacé M. et Mme Evan Handy et leur saladier en verre.

Apagaste o Sr. e a Sra. Evan Handy e a taça de vidro Steuben.

Va à cheval chez les Handy... et restes-y jusqu'à mon retour.

Quero que vás até à casa dos Handy's... Não, não, eu não vou. ... e fiques lá até eu voltar.

Toujours ce boulot minable au garage.

Continua no seu emprego reles na Handy Brake and Tire.

- Les sœurs Handy.

- As irmãs Handy.

Je poserai des questions et ferai semblant d'écouter Ies réponses. Toi, tu fonceras comme un commando qui court à sa perte lors de sa dernière mission.

Se consigo fazer perguntas e fingir ouvir, tu consegues falar com a Ali Handy como um comando suicida... na sua última missão.

all Handy?

Ali Handy?

Il me fait des avances plutôt sérieuses devant le Handy Mart. Et tu sais, on est exactement sur la même longueur d'ondes. C'est vraiment magique!

Ele estava a namoriscar-me fora do mercado e tudo se alinhou, foi mesmo mágico.

J'ai ressenti ça en regardant Bob le Bricoleur.

Eu fico assim quando vejo "Handy Manny".

- Handy ne veut plus de nous dans son monde.

O Andy já não nos quer.

- Donald Handy...

- Donald Handy? - Handley.

Hola, ici Manny et ses outils.

Hola. Loja de reparações do Handy Mãozinhas.

Allez donc au centre de massage "Les mains du sourire".

Eu digo ao pessoal para irem ao Happy Handy Smile Massage e despachar isso.

ENGRAIS BUMPER CROP Handy Stop - BOISSONS - GLACE

Não vou ser eu.

Ça pourrait être très utile.

Sim, pode tornar-se útil ( handy ).

Pratique.

Handy.