Higher traduction Portugais

Nous allons chanter "Higher", et tâchez de persuader vos voisins de chanter avec nous.

Vamos cantar uma música chamada "Higher"... e, se todos cantarem, ficaremos contentes. Todos curtindo.

Dites tous "Higher", et faites le V de la paix.

Quero que cantem com as mãos para cima em sinal de paz. Isso não lhes fará mal.

Alors, encouragez-vous mutuellement.

Façam o símbolo de paz e digam : "Higher". Todos.

"Girl we couldn't get much higher." Vous ne pouvez dire "higher" à l'antenne, aussi ils ont demandé si vous pouviez dire à la place :

"Moça, não podíamos estar mais high". A palavra "higher". Eles pedem que em vez disso cantem :

"Laisse monter les flammes"

¶ ¶ Let the flames rise higher ¶ ¶

"Jusqu'au sommet de ton ame"

¶ ¶ Let the flames rise higher ¶ ¶

Tes histoires de puissance supérieure, tes bonbons, et ta tarte au citron... bon sang.

A tua rabugice por causa do Higher Power, dos doces da tarte de lima e... credo.

I went down, down, down, and the flames went higher and it burns, burns, burns the ring of fire, the ring of fire

Caí, caí, caí, E as chamas aumentaram E queima, queima, queima O anel de fogo, o anel de fogo

I was soaring ever higher

"eu estava subindo bem mais..."

Sullivan leur a demandé de supprimer le mot "planer", pour ses connotations avec la drogue.

Sullivan pede aos The Doors para retirarem a palavra "higher", devido à sua conotação com as drogas.

Your kisses lift me higher

Aquele era o Connor?

And it gets higher

E isso fica mais alto

- Higher

Alta! É por isso que

♪ I was soaring ever higher ♪

Eu estava a voar cada vez mais alto

- And inspire you a little higher

- E inspira-te um pouco mais

Et aux Régionales la semaine prochaine, on fera du Jammin'sur Higher Ground.

E para a semana, nos Regionais, vamos curtir a um nível superior.

God is gonna show you higher ground.

Deus vai mostrar-te um caminho mais alto

Je marche sur la route à l'aveuglette Cherchant un endroit meilleur

And I'm walking blind upon this road In search of higher ground

Je marche sur la route à l'aveuglette Cherchant un endroit meilleur

I'm walking blind upon this road In search of higher ground

Je marche sur la route à l'aveuglette Cherchant un endroit meilleur

Walking blind upon this road In search of higher ground

Et Higher And Higher de...

E "Higher Higher" do...

Higher, c'est Viper 6. J'ai demandé les renseignements. On poursuit la mission ou pas?

Comando, daqui "Viper 6", solicito confirmação... avançamos ou não?

Tu as écrit "Higher Love"?

Escreveste "Higher Love"?

Viens avant la note aiguë de "Higher Ground".

Espero que chegues lá antes de eu atingir a nota alta do "Higher Ground".

- Criminal Minds Saison 3, épisode 15 - "A Higher Power"

Criminal Minds - 3ª Temporada Episódio 15 - A High Power