Hire traduction Portugais

"Tueur à gages".

- "This Gun For Hire".

La Hire... mon enragé de capitaine.

La Hire. O meu furioso capitão.

- La Hire. Ne jure pas!

La Hire, não praguejeis.

La Hire... Gilles... Venez voir.

La Hire, Gilles, deixai-me mostrar-vos uma coisa.

Spencer?

For Hire?

Warwick Davis à l'appareil.

Dwarves For Hire.

'Je m'appelle Warwick Davis.'

Chamo-me Warwick Davis. Estou, sim? Dwarves For Hire.

Il faudrait un site pour "Les nains à embaucher", avec nos CVs et des extraits de nos performances.

Devia haver um site para a Dwarves For Hire com os nossos currículos e trabalhos.

Oui, une femme a appelé, Elle a vu le site "Nains à embaucher"

- Sim. Uma mulher ligou. Viu o site da Dwarves For Hire.

En japonais, hire sansho est le nom commun de Zanthoxylum Piperitum.

Bem, em japonês, Hire Sansho, é a palavra comum para Zanthoxylum Piperitum.

C'est du hire sansho.

É Hire Sansho.

- Hire sansho?

- Hire Sansho?

Où est le hire sansho?

Onde está a Hire Sansho?

Je suis en train de réfléchir à la présence de hire sancho dans des endroits où toute forme de vie a disparu.

Tenho tentado calcular as possibilidades de encontrarmos a Hire Sansho num lugar extremamente desprovido de vida.

Hire sansho.

Hire Sansho.

Je sais que le programme Hacker-for-Hire de Cyber est important pour vous. - C'est plus qu'important, monsieur.

Eu sei que este... programa de Piratas contratados da Cyber é importante para si.

Le directeur Silver vient d'arrêter le programme Hacker-for-Hire. À effet immédiat.

- O Director Silver acabou de fechar o programa de piratas contratados

Si le programme Hacker-for-Hire est vraiment terminé, je vais en prison.

Se o programa de piratas contratados realmente acabou, eu vou para a prisão.

La Hire...

A batalha começou!