English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Français → Portugais / Hê

traduction Portugais

42 traduction parallèle
Hê, jeune homme!
Ei, meu jovem!
Hê, taxi!
Olá!
Hê!
Ei!
Hê, on me poignarde, on me tire dessus, mais je crève pas.
Apunhalam-me, disparam-me, e não morro.
Hê. Allez. Ça va aller.
Ouça, tudo vai estar bem.
Hê, super impressionnant.
Muito impressionante.
Hê, t'es vraiment malin.
Vá, sim é inteligente.
Hê, ma Sæur.
Ouça, irmã.
Hê, Mobay.
Ouça, Mobay.
Hê, on se calme!
Ouçam, ouçam, atrás.
Hê, Leroy. Quoi de neuf?
Olá, Leron, o que aconteceu?
Hê, toi, fiston!
Ó miúdo!
Hê, m'man. - Bonjour.
- Olá, mãe.
Hê, j'ai pris de l'avance.
Estou adiantado.
- Hê, Sykes.
- Sykes!
- Hê.
- Então?
"Hê, petit, où veux-tu aller?"
"Ei, amiguinho, onde queres ir?"
"Hê, emmenons-la voir les extraterrestres."
"Ei, vamos levá-la para ver o extraterrestre."
Hê, Danny!
Ei, Danny!
Hê, tu aimes Hüsker Dü?
Ei, gostas de Hüsker Dü?
Hê, toi.
Ei, garoto.
Hê, Marissa!
Ei, Marissa!
Hê, c'est toi.
Ei, você é aquele cara.
Hê, chérie.
Ei, querida.
Hê, mesdames.
Ei, meninas.
Hê, Mitch.
Ei, Mitch.
Hê, Mitch, un instant.
Ei, Mitch, espere um segundo.
Hê, parrain!
Ei, padrinho!
Hê, chérie, c'est moi.
Ei, querida, sou eu.
Hê, Marissa, c'est moi.
Ei, Marissa, sou eu.
Hê, Marissa, c'est Frank Ricard...
Ei, Marissa, é o Frank Ricard...
Hê toi!
Ei, você, amigo.
Hê, regarde qui est là.
Ei, olha quem está aqui.
Hê, Bleu est mort.
Ei, cara, o Blue está morto.
Hê. Heidi.
Ei, Heidi.
"Hê, je regarde le match." "Tu vas voir!"
"Estou a ver o jogo." "Já te digo!"
Hê, rêveille-toi.
Acorda Los Angeles. Acorda.
Hê, qu'est-ce qui se passe? Bo?
O que foi, Bo?
Hê!
O que há?
Hê, Frank.
Ei, Frank.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]