Mase traduction Portugais

Bonjour, Mase.

Estou, Mase?

Les choses ne sont pas si roses, ici à Crestwood.

- Não é tudo um mar de rosas, aqui. - Cala-te, Mase.

- Oui, mais comment je vais payé la taxe?

Mase agora como o recupero? Preciso de pelo menos 100 euros.

Mase, c'est déjà fini.

Mason, já acabou.

- Super. Mase, je voudrais une nouvelle photo pour mon portable.

Mase, preciso de uma nova foto sua para meu telefone.

Mase, on en a déjà parlé.

Mase... Já falamos disso.

- Mase?

- Mase.

- Mase, il faut laisser ta mère se reposer.

- Mase, deixe sua mãe descansar.

Mason? Que va-t-on faire de toi?

Mase, o que vamos fazer com você?

Hey, Mase, il se fait tard.

Mase, está ficando tarde.

Prépare-toi pour l'école, Mase.

- Prepare-se para a escola, Mase.

Mase, Heu, pourquoi ne m'envoyez-vous pas juste le numéro par message?

Mase, porque não me envias um SMS com esse número?

Je sais pas encore.

Não sei ainda, Mase.

Je ramène une infirmière.

Vou chamar uma enfermeira. - Mase!

- Mase! - Laisse-le.

- Deixe que ele vá.

Très bien, Mase, allons préparer Sissy.

Certo, Mase, vamos preparar a Sissy.

Mason, tu n'as pas à être jaloux de Floyd.

Mase, não tens de ter ciúmes da Floyd.

Mase, je t'aime comme un frère

* Mase, adoro-te como a um irmão *

Mason... Tu n'en manges plus après, d'accord?

Mase, é o último rebuçado, está bem?

- Bonjour, ça va?

- Mase, estou bem.

Eh, Mason. Regarde-moi.

Mase, olha para mim.

Mase, mec, l'endroit le moins cher là-dessus est à 6000.

Mase, meu, o mais barato aqui são 6.000.

- Mase, du calme.

Mase, relaxa. Relaxa.

- Mase, c'est quoi l'adresse?

- Qual é a morada?

Reculez!

Mase. Afaste-se!

Baisse-le, Mase!

Baixa isso, Mase!

Au revoir.

Um pouco rude, masé uma pessoa rica

Heu, Mase.

- Mase.

- De rien.

De nada, Mase.