Ml traduction Portugais

12 cc d'épinéphrine.

12 ml de epinefrina.

II coûte les yeux de la tête!

30 ml custam 4 dólares.

Ce parfum coûte 5 $ le ml. Je devrais te facturer.

Este perfume vale 5 dólares a snifadela.

Infirmière. 300 ml d'eau sainte, 3 doses à prendre à 15 minutes d'intervalle, sur un estomac vide.

Menina, escreva : Todos os dias em jejum 300 gramas de água benta, a beber em três tempos em intervalos de quinze minutos.

280 ml.

224 mililitros.

Si je vous apportais 70 ml d'un produit, pourriez-vous l'analyser?

Se lhe trouxesse uma coisa, podias analisá-la imediatamente?

Gimli en tête.

Seja o líder, G ¡ ml ¡. Depo ¡ s, vão P ¡ pp ¡ n e Merry.

Arrêtez-les!

G ¡ ml ¡, Legolas, façam eles pararem!

Faites 25 ml par canule nasale et retirez le gaz dans 20 minutes.

Dêem-lhe 0,025 litros por cânula nasal e tirem gás do sangue após 20 minutos.

D'abord le lait. 750 ml devraient suffire.

Primeiro, o leite. Três quartos deve chegar.

CARBONE HYDROGENE OXYGENE FER PLASMA VOLUME 2O32 ML...

CARBONO HIDROGÉNIO OXIGÉNIO FERRO VOLUME DE PLASMA : 2032 ML...

Si je te passais dix milligrammes de Diazepam, tu ferais autre chose à ton cerveau.

Se te administrar 10 ml de diazepam... irá ter um efeito no teu cérebro.

Injecte-lui 250 ml de morphine

Dá-lhe 250 ml de morfina até ele dormir.

Dis donc, ML, elle doit fondre quand, cette glace?

Então, ML, diz lá. Quando é que o raio do gelo vai derreter?

ML, tu l " ouvres quand, ton commerce?

Quando é que vais ter um negócio?

- ML, viens là.

- ML, anda cá.

- Qui t " a appelé ML?

- Quem te pôs o nome ML?

- ML veut dire ML.

- ML quer dizer ML.

Donnez-moi 15 ml de morphine, vite.

Enfermeira, passe-me 15cc de morfina, rápido!

Apportez-moi 1 000 ml!

Traz-me 1000 mls!

- Je lui ai donné... son oxcarbamazépine et 50 millilitres d'eau.

Já lhe dei a oxcarbazepina e 15 ml de água.

40 ml d'inaprovaline.

Mantenha a pedra assim.

C'était 50 ml.

São 50cc's, George!

À l'heure du décès, le taux de glycémie de Claire Daley était à 9 mg par dl.

Há hora da morte, o açúcar de Claire Daley estava a nove ml / dl,

Peut-être après avoir picolé.

Talvez depois de 750 ml de scotch.

C'est un agent spécial rattaché au Ml 6.

Sabemos que é agente especial do MI6.

Êtes-vous un agent des services secrets britanniques, le Ml 6?

Está consciente que era um agente da divisão britânica, do MI6?

Passez-lui 2 litres en perf.

Dê-lhe 2000 ml intravenosos.

200 cl.

Uns 200 ml.

Taux de barbiturique : 45 mg par ml.

Apenas sabemos o nível de barbitúricos. 45 microgramas por mililitro.

200 ml.

- 200 mililitros.

... 44 cc de cordrazine, mais aucune réaction.

Quatro ml de cordrazine, mas não há resposta.

Traitez la fracture au stimulateur ostéogénique et administrez-lui deux cc d'inpédrézine.

Trate a fratura com um estimulador osteogénico e de seguida com dois ml de inpedrezine.

Je suis coincé avec ces 20 milligrammes de biphetamines.

Só tenho essas anfetaminas de 20 ml.

Ce sont les oranges. Dix milligrammes.

Essas são laranjas de 10 ml.

500 ml de potion me donneront assez de stabilité pour éliminer Sherman.

Se beber 1 / 2 litro de fórmula... Tenho estabilidade celular para me livrar do Sherman!

Tu lui donnes Esmolol, 5 grammes dans un 500.

Esmolol, 5 gramas e 500 ml.

Quand on passe une rivière... tu lui administres cinq onces de laudanum.

Quando estivermos a atravessar rios, dás-lhe 150 ml de láudano.

3mg d'adrénaline, à 1 pour 10000 en IV. Kit de trachéo!

Vamos dar-lhe epinefrina, 3 ml de 1-em-10000 IV. Kit traqueal.

C'est une peinture vernie 3 couches pour les dernières camionnettes ML 750.

É um esmalte de 3 camadas usado nas carinhas ML 750.

Si c'est bon, on donne 27 $ pour 500 ml de sang.

Se se qualificar pagamos 21 euros por uma amostra de sangue.

Anesthésiez les nerfs crâniens.

Kes... quero que aplique no sistema neural 20 ml de neutrazina.

Donnez-moi 30 ml d'Androvin.

Dê-me 30 cc de Androvin. Trinta cc?

Donnons-lui un calmant. 20 ml de mélorazine. Oui, docteur.

Me recordo, os níveis de resíduos de neurotransmissores na mãe do Alkar eram muito altos.

- Libérez le champ de stase. - Oui, docteur. 10 ml de cordrazine.

Não podemos esperar mais.

Autrement dit, un oeil qui tombe.

- Estimativa de perda de sangue? - 500 Ml.

Il a ses charmes.

40 ml.

Rien ne marche comme je le prévoyais.

Glicose a... 5 ml por quilo.

Bien sûr que si.

Segue-me até lá abaixo. 20 ml.

- Ça peut le tuer.

Dá-lhe 15 ml de gluconato de cálcio.

30 ml?

Isso não é duas vezes...