Translate.vc / Français → Portugais / N1
N1 traduction Portugais
12 traduction parallèle
raison contre n1 :
Razão número 1 :
Cassette vidéo ° de la caméra de surveillance n1.
"Cassete vídeo de câmara de segurança em VHS-1."
N1, comment vous appelez-vous?
Número 1, o seu nome, por favor?
Le célibataire n1 accumule les bides.
O solteiro Nº 1 não tem saído ultimamente.
Patrouille N1, négatif. Rien a signaler.
Patrulha 1 : nada a relatar.
La pression est bonne. N1 est bon. N2 aussi.
Quantidade de óleo, pressão do óleo, teste.
"Monsieur, si vous utilisez un formulaire I37 au lieu d'un N1, ça vous évite d'utiliser quelque chose comme, une centaine de G72,"
Senhor, se usar um formulário A-37, ao invés do N-1, evitará de usar tipo... Tipo uma centena de G-72! ".
"N1!"
N-1!
Typhus, I-II N1, S.R.A.S.
Tifo, H1 N1, Síndrome Respiratória Aguda.
L'Organisation mondiale de Ia Santé signale que de l'aide... une souche hybride de méningite avec des éléments de Ia variole et du H1N 1.
A Organização Mundial de Saúde... informa que virá ajuda... uma cepa híbrida da meningite... com componentes de varíola e H1 N1.
Sur la N1, direction sud, 7 h du mat'.
Vai para sul na N1, às 7. Certo.
November 1-2-9. 5-Lima
N1 295 Lima, aqui é 680 Tango Tango.