Novia traduction Portugais

Sa petite amie de 200 kilos l'a étouffé en lui montant dessus.

Morreu sofocado, porque sua novia de 180 Kg. Se sentou em sua cara.

Ou t'es là pour ta part, auquel cas je te descends, ou alors t'es là pour ma fiancée.

Ou estás aqui pela tua parte - e se estás levas ou tiro - ou então aqui pela mi novia.

Sauf si c'est vous qui contrôlez la situation, impératrice Novia.

Não, se você controlar a situação.

Vous êtes d'une grande clairvoyance impératrice Novia.

Tornar os possíveis assassinos cada vez mais desatentos. Exatamente. É uma imperatriz muito sábia.

Tu n'as qu'à prendre au collet l'Impératrice Novia si tu l'oses.

Agarre a imperatriz pelo pescoço, se puder.

- Exact. Novia, c'est "copine".

Novia é namorada.

- Et voilà! Du lait pour ma belle!

É isso mesmo, leitinho para a minha novia!

Sa nouvelle fiancée...

Su nueva novia...

Elle dit "sa nouvelle fiancée..."

Ela diz, "su nueva novia..."

Tu novia... Alex.

A tua namorada, a Alex.

- Vraiment? - Je suis ton mec.

Sou sua amiga, sua novia.