Translate.vc / Français → Portugais / Oblivion
Oblivion traduction Portugais
10 traduction parallèle
Tu te souviens à "l'Oubli"?
Sabes o que é que fizeste no "Oblivion"? Isto...
Je me fais une partie d'Oblivion, si ça te dit.
Bem, vou jogar Oblivion, se te apetecer.
Mais le congélateur m'appelle.
Mas estou a sentir a chamada do Subzero Oblivion.
Je vais l'ouvrir. Et l'écrabouiller jusqu'à oblivion.
Vou abri-la e depois destruo-a.
Elle pouvait être écrabouillée jusqu'en oblivion.
E assim que for aberta pode ser destruída.
Pinot gris, ou... le cidre de l'oubli?
Pinot Grigio ou... Cider Oblivion?
Tu veux être dans les montagnes russes.
Queres estar na Nemesis, Oblivion.
Un film sur un futur apocalyptique, c'est pas comme "Hunger Games", "Edge of Tomorrow", "Oblivion",
Um filme sobre um futuro distópico, ao contrário de "Os Jogos da Fome", "No Limite do Amanhã", "Esquecido",
On appelé le local "L'Oubli".
A construção do espaço, ão qual chamámos "Oblivion,"
Oblivion.
O Oblivion.