Translate.vc / Français → Portugais / Olvido
Olvido traduction Portugais
6 traduction parallèle
cela doit être difficile de défendre quelqu'un qui ne peut être entendu.
É difícil de defender um acusado sem poder ser olvido.
Je dois pratiquer le rituel qui expédiera... l'esprit de l'enfant aux oubliettes.
Devo efectuar com ela o ritual... que confinara o seu espirito "al olvido".
Tendre Oubli, ouvre tes bras.
Doce Olvido, abre os teus braços.
Gendason s'était disputé avec lui à propos d'une tache sur un pantalon.
Gendason estivera env olvido numa disputa com ele por causa de uma nódoa num par de calças cinzentas.
Je lui ai dit que s'il voulait un trophée, il pouvait repêcher ses membres dans l'Olvido.
Disse-lhe que se ele queria um troféu, eu podia cortá-lo em pedaços e ele podia pescá-los em Olvido.
Un état... d'oubli profond sans dents... sans yeux... sans... goût.
"e mero... " olvido... " sem dentes...