Translate.vc / Français → Portugais / Ordo
Ordo traduction Portugais
15 traduction parallèle
La fille du baron Ordo.
A filha do Barão Von Ordo.
Son père avocat exige une ordo...
O pai do rapaz é advogado. Quer uma ordem judicial...
Ça rend mes recherches ipso facto prioritaires dans l'ordo cognoscendi.
A minha investigação é "ipso facto" a primeira, na "ordo cognoscendi".
Que notre règne arrive Ordo novo orientis
Venha o nosso reino...
En utilisant le pouvoir du dieu que vous dénoncez, l'Ordre du Dragon a engendré un monstre.
Ao usar o poder do Deus que denunciasteis, a Ordo Draco fez um monstro.
Qu'est-ce que l'Ordo Draco pour vous?
Que tem a Ordo Draco a haver com vós?
Il semble que l'Ordre du Dragon est plus avant-gardiste que je ne le pensais.
Parece que a Ordo Draco é mais moderna do que eu pensava.
L'Ordre du Dragon?
A Ordo Draco?
L'Ordre du Dragon a perdu son arme la plus dangereuse et il ne le sait même pas.
A Ordo Draco perdeu a sua arma mais perigosa, e nem sequer imagina.
" Ordo...
" Ordo...
Ordo...
Ordo...
Comme c'est écrit sur le dollar juste sous la pyramide, novus ordo seclorum.
Como diz no dólar mesmo por debaixo da pirâmide, "novus ordo seclorum".
Novus ordo seclorum.
Novus ordo seclorum.
Ordo novo orientis
Venha o nosso reino...
Orbo Ab Chao.
Ordo Ab Chao.