English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Français → Portugais / Oà

traduction Portugais

23 traduction parallèle
Oà ¹ se trouve votre enfant?
Onde está a sua criança?
Montre-moi oà ¹ tu vie.
Mostra-me onde moras.
Oà ¹ je vais, tu sera.
Onde eu for, tu vens.
Oà ¹ est l'enfant Cosette?
Onde está a criança Cosette?
Il ne nous a pas dit oà ¹ ils allaient,
Não disse para onde foram,
Ce danger qui me suit oà ¹ que j'aille
Que o perigo persegue-me para onde vou
Oà ¹ voyagez-vous?
Para onde vai viajar?
Mais oà ¹ est partit le monsieur?
Mas onde foi o cavalheiro?
Découvre oà ¹ elle vit.
Descobre onde ela mora.
Bienvenue au Journal du Livre oà ¹ l'on passe les sorties littéraires en revue et les auteurs, à la moulinette.
Olá, e bem-vindos ao Book News, o programa em que vocês têm as últimas novidades dos livros e os autores têm o que merecem.
Eh bien, d'oà ¹ vient leur nom?
- Estava a pensar como surgiu o nome.
Oà ¹ est-il passé?
Onde está ele, Neil?
Sors par oà ¹ tu es entré!
- Então sai como entraste.
Oà ¹ allez-vous?
Que estás a fazer?
Vous êtes garé oà ¹?
- Onde está o teu carro? - Porquê?
Je sais oà ¹ ils sont.
Eu sei onde eles estão.
Tu ne les auras plus, mais tu sauras oà ¹ ils sont.
Não os terás, mas saberás onde estão.
Sans une sauvegarde décentralisée, un environnement mobile pourrait être utile dans le cas oà ¹ il faudrait la déplacer.
Sem um backup descentralizado, um ambiente móvel pode ser útil se tivermos de mudá-la.
Inspecteur Fusco, oà ¹ en êtes-vous avec votre individu?
Detective Fusco, como vai com o nome que dei-lhe?
Inspecteur, oà ¹ en sont vos recherches? Je pense que vos cartes de tarot ont été toutes mélangées.
Acho que as tuas cartas de taro estão todas lixadas.
Elle peut être n'importe oà ¹.
Ela pode estar em qualquer lugar.
C'est mérité. Oà ¹ est John?
Onde está o John?
- Oà ¹ est Neil?
- Não encontro o Neil.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]