Percy traduction Portugais

- Pas vrai, Percy?

- Não é assim, Percy?

C'est très malpoli, Percy.

Isso é rude, Percy.

Percy, ammène les lettres s'il te plaît.

Percy, traz as cartas.

Fred, George, Percy, allez-y en premier!

Fred, George, Percy!

- Bonjour, Percy, Monsieur Clearwater.

– Olá, Percy, Srta. Clearwater.

Où es-tu, Percy?

Onde estás, Percy?

J'ai vu Percy le démarrer.

Eu vi o Percy ligar o avião.

Pourquoi ne pas envoyer Percy chercher tes affaires?

Agora, porque não chamamos alguém para vir buscar as tuas coisas?

- Percy la conduirait...

Bem, talvez o Percy a possa levar mais tarde.

Mon nom, c'est Percy si vous avez besoin de quelque chose d'autre.

Meu nome é Percy se precisares de qualquer outra coisa.

Percy!

- Percy!

Le rat de mon frère Percy.

Era do meu irmão Percy.

Viens, il faut que tu m'aides. Percy vient de m'envoyer un morceau.

Tens que me ajudar nessa música.

Noah Percy!

Noah Percy!

" Aujourd'hui, au Rocher du Repos, Noah Percy a donné à lvy Walker

" Hoje, na pedra do descanso, Noah Percy deu a Ivy Walker bagas da cor má.

"Je suis sûr que Noah Percy a pénétré dans les bois " et ce à de nombreuses reprises.

Creio que Noah Percy entrou nos bosques e que já o fez em várias ocasiões.

Noah Percy a été trouvé couvert de sang des pieds à la tête.

O Noah Percy foi encontrado com sangue na roupa e nas mãos.

Synchro : Zenakiss, Zed22, Chekdatas et Percy

"Crime Wave"

Avec un cochon-tirelire gratuit.

Recebes um mealheiro em forma de porquinho, chamado Percy.

... y compris le corps de l'amiral Percy Fitzwallace qui sera enterré mercredi à Arlington.

... incluindo o corpo do Almirante Percy Fitzwallace, que será sepultado na quarta-feira, em Arlington.

Percy Stevens!

Percy Stevens!

Donnez-nous le téléphone.

- Entregue o telefone, Percy.

C'est moi, Percy. Percy "Pirouette"...

Sou o Percy.

Il y a une fille avec vous?

- Percy, tem uma rapariga aí dentro?

Percy? Laquelle tu préfères?

Percy, de qual gostas mais?

Tu arrêtes? Ouvre ton esprit, Percy Jones!

Não sejas tacanho, Percy Jones.

J'ignore qui est sa famille, j'ignore d'où il est, j'ignore tout de lui mais je sais une chose :

Não sei nada sobre ele. Mas o que sei, Percy, é que preciso que sejas simpático.

- Non! Tu l'as lu?

Investigaste o crédito dele, Percy?

Salut, mon vieux!

- Olá, meu. Percy Jones, pá.

Percy Jones. Enchanté.

- Prazer em conhecê-lo.

- Tu devrais même pas en avoir!

- Nem devias ter aquilo. - Sou uma mulher crescida, Percy.

J'ai réservé au nom de Percy Jones.

Reserva em nome de Percy Jones.

Quand mon père a rencontré Percy, il l'a pris en grippe.

Sabe, Simon, quando o meu pai conheceu o Percy Jones, não o suportava.

"Percy, j'ai besoin d'un prêt."

"Percy, preciso de um empréstimo." Certo?

Dis le bénédicité.

Dá graças, Percy.

Je ne sais pas, Percy.

- Não sei, Percy.

Je n'ai pas peur de Percy Jones.

Não tenho medo do Percy Jones.

Je ne crois pas que Percy Jones soit prêt.

Não creio que o Percy Jones esteja preparado.

Je crois que Percy Jones a besoin de temps.

Acho que o Percy Jones precisa de mais tempo.

Il faut plus de temps à Percy Jones.

Muito mais tempo para o Percy Jones.

Comme Percy?

- Como o Percy? - Sim. - Não.

Non! Percy Jones est un bon père.

Querida, o Percy Jones é um bom pai.

Enfile un pantalon, il y a des gens chez nous.

Percy, veste umas calças. Temos pessoas em casas.

- Je pige rien. - Pitié, prenez sur vous!

- Percy, aguente-se com a camisa.

Percy m'a tout raconté sur vous.

O Percy contou-me tudo sobre ti. - O quê?

- Reggie. Percy m'a parlé de vous.

- O Percy contou-me tudo sobre ti.

Percy, appelez la police.

Chama a polícia.

- Non, à plus!

Não, está tudo bem, Percy Vejo-te mais tarde.

Stevens.

Percy "Pee-Wee" Stevens.

Percy?

Percy.

Vous vous appelez Percy?

- Chama-se Percy?