Release traduction Portugais

Si tu m'écoutes, on sera apaisé, soulagé.

And if you listen we can both find peace Release

Comme assurance, j'ai activé l'auto-release du scarran, avec un délai de 3 arns.

Por segurança, liguei o auto-release do Scarran três arns atrás.

Mon communiqué de presse parle de "différends créatifs".

Já assinei uma "press release" que diz "divergências criativas". Esquece.

Release the moorings!

Vou levantar âncora.

Je peux mettre le mot "lèvres" dans un communiqué?

Posso usar a expressão "grandes lábios" num press release?

Elle fera un communiqué de presse sur toi, te posera quelques questions, et écrira quelques phrases sur toi.

Está lá até às 16h. Faz um press release sobre ti, vai fazer-te umas perguntas. Escreve umas coisas.

- Ouais, dans un communiqué de presse.

- Sim, num "press release".

Team Subs-Addicts "

Legendas Re-sincronizados por Haruo para o release : "Gary. HDTV.XviD-FoV"

Release your inner chimp!

Liberta o chimpanzé interior!

Bad, Tommy voudrait que tu l'accompagnes pendant son spectacle... pour "Please Release Me" et "Memories." Je te ferai signe.

Bad, o Tommy gostaria que te juntasses a ele no palco... para o "Please Release Me" e "Memories." Eu dou-te o sinal.

Release and Subtitles by Joey1

Argumento e Realização

Why won t you release me

- Yeah, yeah, yeah - Why won't you release me

Why won t you release me

- Why won't you release me

I said release me

I said release

To find release

To find release

Mes gens sont prêts à agir et la conférence de presse est programmée.

Tenho a equipa pronta e um press release redigido. De que mais precisas?

Release Vérone - 16 septembre 2006

"Release" Verona - 16 de Setembro, 2006

Release était une improvisation sur un bourdon avec lequel on a expérimenté dans la salle de répétition Ia première fois qu'Ed est venu. En entendant cette chanson, il s'est mis à chanter, et ces mots sont sortis tous seuls.

Release era uma espécie de música lenta que andávamos a experimentar na cave na primeira semana que o Ed veio e foi uma das músicas que ele começou logo a cantar e essas palavras vieram dele.

Par contre, si l'info est reprise, on peut faire un communiqué.

Por outro lado, se a coisa começar a saber-se, fazemos um press release.

Je veux un communiqué qui ne soit pas défensif.

Quero um press release que não pareça defensivo.

On vous envoie un mail avec le communiqué.

E o press release? Mandamos-lhe um email com o rascunho do press release.

Faites la paix avec les Lannister. Release The Imp. Vous pouvez marier votre fille avec Joffrey.

Fazei as pazes com os Lannister, libertai o Duende, casal a vossa filha com o Joffrey.

Release Group SUBFREE

ÉS O PRÓXIMO

De retour, le deuxième été, i didn t release it.

Na época do segundo verão, ainda não havia chegado a esse ponto.

♪ But at last I found release ♪

♪ Mas finalmente encontrei libertação ♪

Release Group SUBFREE

SiteoN

- Trad par Sissia -

Legendas traduzidas do inglês por kilbiil ( Cândida Sampaio ) release 697 MB

- : Trad par Sissia : -

Legendas traduzidas do inglês por kilbiil ( Cândida Sampaio ) release 1,47 GB

Fais tes preuves. - Trad par Sissia -

Legendas traduzidas do inglês por kilbiil ( Cândida Sampaio ) release 0,99 GB

- Trad par Sissia -

Legendas traduzidas do inglês por kilbiil ( Cândida Sampaio ) release 0,99 GB

- Trad par Sissia -

Legendas traduzidas do francês por kilbiil ( Cândida Sampaio ) release 801 MB

Trad par Sissia

Eu sou o seu herói Legendas traduzidas do inglês por kilbiil ( Cândida Sampaio ) release 697 MB

Première copie de mon premier roman. Pour toi, Maman. "Nous sommes tous dans un nuage" par Arjun Kapoor.

Legendas traduzidas do inglês por kilbiil ( Cândida Sampaio ) release 1,24 GB