Starfire traduction Portugais

Bienvenue au Salon des Étoiles.

Boa noite e sejam bem-vindos ao "Starfire".

Même si nous avons joué dans les plus grandes salles, un endroit tient une place très à part dans nos cœurs. Et cet endroit, c'est le Salon des Étoiles.

Mas se bem que tenhamos tocado nos melhores locais do mundo, houve um que tem sido para nós, um local muito especial... que é este aqui, o "Starfire".

La Roue de Feu s'ouvrait... et son feu commençait à les consumer.

A Roda StarFire iria abrir... e o seu fogo iria começar a consumi-los.

Et aujourd'hui, nous sommes prêts à affronter la Roue de Feu... pour le bien de notre peuple.

E agora nós dizemos, nós estamos preparados para suportar a Roda de StarFire... pelo bem do nosso povo.

Un Starfighter.

- Starfire.

Vous allez à la Comic-Con habillé comme Nightwing et Starfire.

Vão ao Comic-Con vestidos como Nightwing e Starfire.

- Starfire.

- Starfire.

Starfire.

Starfire.

- Nightwing.

Starfire : Nightwing.

Starfire a prouvé qu'elle avait l'étoffe d'un chef.

- Starfire provou a si propria que podia ser um líder ás direitas.

Les Titans devraient enquêter.

Starfire : Os titãs devem olhar para isso.

Attendez, Starfire a quelque chose à nous dire.

Aguenta-te, starfire tem algo a dizer.

- Allez, Gar...

- Starfire me mataria.

Starfire ne nous écoute pas, mec, elle est en train de se coiffer.

Não há nenhuma maneira starfire estás a ouvir, o homem, ela está a escovar o cabelo.

Starfire, décroche si t'es là.

Starfire, atende se estiveres aí.

- Starfire me tuerait.

Kevin :