Translate.vc / Français → Portugais / Toilet
Toilet traduction Portugais
18 traduction parallèle
Les toilettes, une bassine vous resterez ici jusqu'à ce que je décide quoi faire.
Toilet, banheira. Ficará aqui até que eu decida o que fazer.
Les cabinets à droite, chérie.
O "Toilet" é à direita...
Aux WC?
Toilet?
Quelqu'un m'a dit que c'est environ 6 km pour aller aux toilettes.
Alguém me disse que são 6 Km até o toilet
Nous avons des problèmes.
Problema no toilet.
Henry ne baisse pas la lunette?
Henry keep leaving the toilet seat up?
La toilet.
La casa-de-banho!
La toilet!
La casa-de-banho!
Dr Toilettes?
Dr. Toilet?
Il a empêché son équipe de s'entraîner cette semaine... et maintenant, elle risque de déclarer forfait... pour la finale de la conférence au Bowl de Toilette.
Ele deixou a sua equipa sem treinar toda a semana, e agora a equipa está em perigo de falhar na final de conferência no "Toilet Bowl".
Al Michaels avec John Madden... bienvenu à Odessa, Texas, pour le deuxième Bowl de Toilette annuel.
Al Michaels, com John Madden, bem-vindos a Odessa, Texas, casa do segundo anual Toilet Bowl.
En plein milieu du Bowl de Toilette.
Quer dizer, mesmo no meio do Toilet Bowl.
Faut-il revenir sur l'apprentissage de la propreté?
É preciso termos lições sobre assunto de toilet?
Don't forget your toilet paper.
Não esquecer de ter o papel à mão.
♪ You're like scum round the edge of a toilet bowl ♪
♪ És como a porcaria à borda de uma sanita ♪
Trois des quatre plus célèbres stars d'Hollywood recommandent le savon de toilette Diamond pour ces grandes qualités de soins du teint.
Três em cada quatro estrelas de Hollywood, recomendam o sabonete "Diamond Toilet", para uma limpeza de elevada qualidade.
Oui, Dr Toilettes.
Claro, Dr.Toilet.
Aux toilettes.
Toilet!