English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Français → Portugais / Tums

Tums traduction Portugais

10 traduction parallèle
Maman, pour ça, on donne des Tums.
Mamãe, para isso lhe receitam um antiácido.
Tu as des Tums?
Tens antiácido?
Ne t'inquiète pas, j'ai des Rennie.
- Não, não faz mal. Tenho Tums.
C'est bon les Rennie, plein de calcium.
- Tums são bons. Têm cálcio.
J'étais jeune, bête et j'avais des reflux gastriques.
Era jovem, pateta, e cheio de pastilhas'Tums'.
Gaviscon.
Tums.
- Donne-moi un paquet de Tums ( anti-acide )
- Arranje-me um pacote de antiácidos.
J'en suis à mes trois derniers Tums.
Estou reduzido às minhas três últimas pastilhas antiácidas.
Il doit être plutôt spécial pour toi pour te séparer de tous ces Tums ( calcium ).
Deve ser alguém muito especial para ti para ter direito a essas vitaminas todas.
Quoi, il a mangé trop de Tums?
- Tomou muito Eno?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]