Translate.vc / Français → Portugais / Xs
Xs traduction Portugais
19 traduction parallèle
- Pas de problème. Je fais du 36. Mais pas de pyjama avec des pieds.
Não há problema, eu uso um XS, mas nada com pés.
- J'en ai un marqué XS.
- Comprei um par que dizia "XS".
Tu sais où sont les tenues XS ici?
Sabes se temos aqui batas de tamanho XS?
Mais j'en ai rien à foutre de ce que pensent frère X ou Z ou les autres.
Mas não serei submissa para os teus manos Xs e Zs e o que eles pensam!
XS pour votre petit-fils.
- Pp para o teu neto, verdade?
DDW : a bite ué D lieux?
DDW : "Vens-te" aki mtas Xs?
S ou XS?
Pequeno ou extra-pequeno?
Julio n'a plus envie de rentrer dans du 36.
Julio deixou de se preocupar em entrar num tamanho XS.
J'ai du XS au XL.
Do 30 ao 40.
Par une taille XS avec des goûts de luxe!
Pois. Por um tamanho pequeno com um gosto incrivelmente caro.
Tous ces X et ces Y me donnaient le vertige.
Todos aqueles Xs e Ys enlouquecem-me a cabeça.
Tu ne fais même pas une taille zéro!
Nem sequer usas o tamanho XS.
Avec Xs et Os j'y vais.
- Com beijos e abraços cá vou eu.
En XS.
Tamanho pequeno.
Les gens partent les panels sont nuls, et il ne reste plus que des T-shirts XS ou XXXL.
E as únicas T-shirts que sobram são pequenas e XXXXL. - O domingo esgotou.
Annie rejoindra sa famille défunte au sacrosaint royaume des bigots. Le XS m'ira à ravir. Et vous aurez la satisfaction de restaurer la santé de tous!
A Annie fica com a família falecida e com Jesus no meio dos anjinhos, eu vestirei tamanho 34 o melhor que puder e você terá a satisfação de restaurar a saúde de toda a gente.
PH à... 7.1. PaCO2 élevée. Base XS moins huit.
PaCO2, 9.0 PAA.
Maintenant, pourquoi n'acceptes-tu pas mes excuses, prends ton t-shirt gratuit, j'espère que le XS t'ira.
Porque não aceitas as minhas desculpas, pegas na tua camisola grátis e... Espero que uses S.
Au vu des radios, elle a du béton dans la bouche, la trachée et les poumons.
Os raios Xs mostraram que ela tinha betão na boca, traqueia e pulmões.