Yala traduction Portugais

Zohan, viens disco.

Yala, Zohan, vamos dançar.

Yala est morte cette nuit, et elle ne reviendra pas, et surtout pas avec toi.

a Yala, morreu nessa noite, e não vai voltar, muito menos para ti.

Mes informations nous ont gardés en vie.

Saber de coisas é como nos mantenho a salvo, Yala.

- Yala!

Yala!

assez! tu n'est pas le seul avec des ordres, Yala.

Não és a única com ordens, Yala.

Je ne suis pas un monstre, Yala.

Eu não sou um monstro, Yala.

que tu es spéciale.

que és especial, Yala.

Montre-moi ce dont tu te souviens.

Mostra-me do que te lembras, Yala.

Derrière!

- Yala! Para trás!

Dis-moi ce que j'ai fait de mal.

Agora, dizes-me se estava errado, Yala.

Tu ne sais même pas ce qu'est le RAC en réalité.

Na CRA? Nem sequer sabes o que realmente é a CRA, Yala.

Pose la vraie question.

Faz a verdadeira pergunta, Yala.

Maintenant, à ton tour, Yala.

Agora conta-me a tua, Yala.

Non, tu es mieux que ça Yalla.

Não, és algo melhor, Yala.

Pauvre Yala, tu ne te souviens vraiment plus, si?

Pobre Yala. Não te lembras mesmo, pois não?

Tu es une niveau 6, Yala. Non!

- És Nível Seis, Yala.

C'est toi?

És tu, não és? Olá, Yala.

Au contraire, Yale, je tiens beaucoup à lui.

Pelo contrário, Yala. Gosto muito dele.

J'avais des plans pour toi, Yale.

- Tinha planos para ti, Yala.

Car tu crois toujours savoir ce qui est le mieux.

Achas sempre que sabes o que é melhor, Yala.

Ouvre la, Yala.

Abre, Yala.

- si t'es encore celle que j'entrainais.

Primeiro, preciso de saber se ainda és a Yala que treinei.