Éval traduction Portugais

- L'éval s'est bien passée?

Como correu aquele teste?

Dee a raté son éval.

A D fez asneira no teste de Inglês.

C'est quoi, une "évallée-ation", Mlle Susan?

O que é uma eval-ação, Sra. Susan?

- Kiki. Bon, je n'aurais sans doute jamais dû m'inscrire à ce cours, mais je me suis dit que c'était de la littérature médi-évale, pas avancée-évale, alors je n'ai pas pris l'intro-évale.

Tudo bem, para começar, nem devia ter-me inscrito neste curso, mas... mas pensei, " É literatura medi-eval e não avanç-eval.

Oublie pas que c'est mon poulain, à ma prochaine éval.

Lembra-te que eu o descobri quando fiz as avaliações.

Son comportement semblait étrange, donc j'ai ordonné une éval psychologique.

O seu comportamento era estranho, por isso pedi uma avaliação psicológica.

Vous arrivez à Ramstein, ils vous font passer une éval psy, ils vous mettent sous médication.

A cada dia arriscamos mais danos. Lembra aquela informação de Princefield que estávamos tentando comprar?

Et à propos de son éval psy?

E a avalição psicológica dela?

Les gens pensent que l'éval-psy est conçue pour évaluer la personnalité.

A maioria pensa que a Psych-eval foi projectada para aceder à personalidade.

Dès que vous passerez votre éval psychologique.

Assim que passe a sua avaliação psíquica.

Bon, écoutez. J'ignore à qui vous avez parlé de la plateforme, mais je suis prêt à mettre 7 millions sur une éval à 70.

Não sei com quem andam a negociar, mas estou disposto a chegar aos sete milhões a 70.

Comment va l'éval psych?

- Como é que está correr a avaliação psiquiátrica?

Mais comment puis-je obtenir un F alors que cet auteur-là, Chauncey, ne sait même pas épeler?

Portanto, saltei "intro-eval", ou qualquer coisa assim, mas... mas como é que tenho um "Mau" ( F ) quando este tipo que estamos a ler, o Chauncy, nem sabe escrever?

L'éval psy n'est pas concluante.

O exame psicológico foi inconclusivo.

Ça pourrait très bon augure pour l'éval de l'année prochaine.

Olha só para ti, a melhorar o teu jogo.

- Éval prév - arbres contextuels Voilà comment ils l'ont eu.

Era assim que eles tinham.