Translate.vc / Français → Russe / 169
169 traduction Russe
22 traduction parallèle
Kidnappée - direction ouest sur la N69 Mustang orange PXV237
МЕНЯ ПОХИТИЛИ. ЕДЕМ ПО ТРАССЕ 169 НА ЗАПАД. ОРАНЖЕВЫЙ МУСТАНГ, НОМЕР PXV237.
À 260 km en approche rapide.
Где они? На расстоянии 169 миль, сэр.
Je suis sûre que Don Quichotte, c'est le nom du personnage.
- Нет! [Skipped item nr. 169]
YEU 169.
Номер "Уай-И-Ю 1-6-9".
Il n'a pas réussi l'examen de rattrapage en sciences, et du coup, n'a jamais été diplômé.
[Skipped item nr. 169] и, соответственно, не получал аттестата об окончании школы.
Tu as raison, n'y va pas.
[Skipped item nr. 169]
Ça explique son mystérieux voyage en Hollande.
[Skipped item nr. 169]
161... 162... 163... 164... 165... 166... 167... 168... 169... 170... 171... 172... 173... 174... 175... 176... 177... 178... 179... 190...
161, 162, 163, 164... 171, 172, 173, 174...
- Eh bien, les docteurs Moore et McNab sont venus étudier l'océan sur M8R-169, qui est sous une épaisse couche de glace, ils ont amené un câble de plusieurs centaines de mètres et un treuil assez puissant pour descendre leurs instruments...
- Ну, доктора Мур и МакНэб должны были здесь изучать океан на M8R-1229, который, так случилось, находится под толстым слоем льда, поэтому они принесли сотни метров кабеля и довольно мощную лебедку, чтобы спускать свои инструменты....
Le général a piétiné une vasque en verre Moser, 169 couronnes.
Генерал растоптал хрустальное мозерское блюдо - 169 крон.
Mon adresse IP est bloquée sur 169.
- Мой ай пи адрес завис на 169-ти.
Je vous ai dit qu'elle était bloquée sur 169.
- Я же сказал, что он завис на 169-ти, чувак. - Сэр?
- Rythme cardiaque à 169. - J'enlève les ultrasons.
Эмбриональный пульс : 169.
Depuis la 169e conférence sur le changement climatique à NY...
169-я экологическая конференция открылась в здании ООН в Нью-Йорке.
Il y avait 169 candidats, dont 9 à élire.
Было 169 кандидатов. Проходило 9.
- J'aurais aimé qu'on soit ensemble cent soixante-neuf ans.
- Да. - Хорошо бы нам прожить вместе 169 лет. Это было бы здорово.
Mon amie a fêté son anniversaire au 169 Bar, samedi soir.
Э, была в воскресенье на дне рождения в Баре 169.
Attention!
Расступитесь! Дорогу! 169-АЯ УЛИЦА, ФЛАШИНГ, КУИНС Извините.
Mais avant ça...
{ \ alphaHFF \ t ( 61,261, \ alphaH00 ) \ t ( 2011,2211, \ alphaHFF ) } Я { \ alphaHFF \ t ( 76,276, \ alphaH00 ) \ t ( 2026,2226, \ alphaHFF ) } г { \ alphaHFF \ t ( 92,292, \ alphaH00 ) \ t ( 2042,2242, \ alphaHFF ) } о { \ alphaHFF \ t ( 107,307, \ alphaH00 ) \ t ( 2057,2257, \ alphaHFF ) } р { \ alphaHFF \ t ( 123,323, \ alphaH00 ) \ t ( 2073,2273, \ alphaHFF ) } д { \ alphaHFF \ t ( 138,338, \ alphaH00 ) \ t ( 2088,2288, \ alphaHFF ) } о { \ alphaHFF \ t ( 153,353, \ alphaH00 ) \ t ( 2103,2303, \ alphaHFF ) } и { \ alphaHFF \ t ( 169,369, \ alphaH00 ) \ t ( 2119,2319, \ alphaHFF ) } д { \ alphaHFF \ t ( 184,384, \ alphaH00 ) \ t ( 2134,2334, \ alphaHFF ) } у { \ alphaHFF \ t ( 200,400, \ alphaH00 ) \ t ( 2150,2350, \ alphaHFF ) }!
De quoi il a l'air?
[Skipped item nr. 169]
10 168... 10 169... 10 170. 10 171.
10,168. 10,169.
1, 2, 3, 4, 5 167, 168, 169, 170, 171,
Хорошо. 1,2,3,4, 5,6, - Джек! 9, 10,